De l'oxygène injecté pour pallier l'absence de respiration ?

Commenter

Sand a écrit:
http://www.techwench.com/scientists-invent-oxygen-particle-that-if-injected-allows-you-to-live-without-breathing/ 

Comme d'habitude avec ce type d'article, je trouve difficile de savoir si on est dans le théorique, le "on commence les expérimentations" ou le "demain, c'est prêt !". 

En tout cas la personne qui fait les explications n'y connait rien et n'a tellement pas compris les lipides que je me demande si elle a compris le reste ! (et donc est-ce que la nouvelle est rapportée correctement ?) 

journaliste qui n'a RIEN compris a écrit:
The microparticles used are composed of oxygen gas pocketed in a layer of lipids. A Lipid is a natural molecule that can store energy and act as a part of a cell membrane, they can be made of many things such as wax, vitamins, phospholipids, and in this case fat is the lipid that stores the oxygen.


je sens une grosse confusion avec ce qu'est une membrane cellulaire... le résultat est du plus haut comique ^^
Partager cet article

Qu'en pensez-vous ?