Thibaud E. a écrit:

J'en profite d'ailleurs pour vous informer que les années à venir verront se multiplier ce genre de rééditions de grands auteurs classiques, avec de nouvelles couvertures. Nous avons la chance d'avoir au catalogue un certain nombre d'auteurs qui ont fait la SF (pardon pour l'expression toute faite), et je considère qu'il est de notre devoir de les faire vivre.

Je réagis avec retard avec cette info.
Il y a déjà pas mal de temps, et sur un autre forum, je m'étais interrogé sur cette "préservation du patrimoine en SF" -- en partie pour craindre qu'elle ne se fasse au détriment de la découverte.
Apparemment, c'est une tendance lourde, comme on dit aujourd'hui.
J'aurais bien des candidats à proposer pour des omnibus, mais, justement, l'éditeur du même nom a déjà pas mal balisé le terrain, non ? (Asimov, Simak...)
Bon, cela dit, sauf erreur de ma part, il y a pas mal de traductions à "restaurer"...
JDB