Forum : Un avis sur Mémoires d'un maître-faussaire

Commenter

Je l'ai lu ce week-end et ça a été un enchantement . A la fois roman psychologique et fantastique avec en filigrane une description de la société anglaise moderne , il est tout d'abord très élégamment écrit et également traduit par Mélanie Fazi (même si j'ai de sérieux doutes sur la confusion entre nous et on au début de la p.103). L'histoire est celle d'un quinquagénaire dirigeant d'une O.N.G. aux multiples talents et au coeur sur la main qui croise de multiples personnalités de Londres , toutes plus excentriques les unes que les autres et qui forment un patchwork illustrant les traumatismes consécutifs aux années Thatcher et à la première Guerre du Golfe . C'est d'une grande finesse , avec un british humor omniprésent des personnages fort bien campés et des intrigues enchevêtrées de façon complexe sans jamais perdre le lecteur . Curieusement la fin rebondit sur le débat récurrent des littératures de l'imaginaire car c'est bien l'imagination du héros/narrateur qui fournit la substantifique moelle de l'ouvrage .
Hoêl
Partager cet article

Qu'en pensez-vous ?