Voici la troisième partie de la petite série d'articles de Frederik Pohl sur Isaac Asimov.

C'est ici. Je vous mets la photo qu'on peut y voir


When World War II ended, Isaac Asimov’s stint as a war research scientist came to an end. Then he said good-bye (or at least au revoir to his associate researchers, because he was pretty sure to be seeing at least Robert Heinlein and L. Sprague de Camp again) and headed for the normalcy of a return to civilian life.

That, however, was not to be. His draft board had other ideas. His work at the Philadelphia Navy Yard had preserved him from being called up as long as he was doing the work. Now he wasn’t doing it any more. He was quickly promoted to become classified 1A in the Selective Service’s eyes, and shortly thereafter promoted again, now becoming Asimov, Pvt Isaac.

This was not a development Isaac had sought. Worse, it soon became a development he couldn’t live with at all, because the Army had a plan for him. With his education and his record of writing about the future, he was a natural to be selected as an observer at some upcoming military tests.