Dans un article sur SF Signal, Gavin Scott, écrivain et scénariste, explique les raisons de son conflit avec Ursula Le Guin (L'autre côté du rêve, Le Monde de Rocannon) en ce qui concerne l'adaptation, faite en 2004, en mini-série de ses deux romans Le Sorcier de Terremer et Les Tombeaux d'Atuan , une adaptation qu'elle a détesté. 

 

Selon lui, cela serait du à plusieurs choses notamment au fait qu'il n'ait pas rencontré l'auteure durant toute la réalisation de la mini-série. Puis la complexité d'adapter deux romans qui ciblent deux personnages différents dans chacun d'eux et qui ont un univers bien particulier. 

 

C'est aussi une occasion pour Gavin Scott de s'excuser auprès d'Ursula Le Guin et pour expliquer que les scénaristes et réalisateurs qui adaptent un livre en film ou en série sont obligés d'opérer quelques changements qui vont avec leur propre vision de l'ouvrage. 

 

Pour ceux qui voudraient en savoir un peu plus, voici la bande-annonce de la série :