Actusf : Sur quoi travailles-tu ? Quelles sont tes prochaines publications ?

 

Je travaille sur la traduction du roman de Kozlov "Guerre" dont j'ai parlé sur mon blog, inspiré par des évènements pas si lointains, en Sibérie. Mes prochaines publications sont : Morphine Monojet aux éditions du Rocher, un roman sur la poudre et ma jeunesse, et Cargo sobre, un journal de voyage sur porte-conteneurs de Marseille à New York aux éditions Vagabonde.

 

Y’a-t-il un livre d’Imaginaire que tu as lu récemment et que tu nous conseillerais en ce début d’année, et pourquoi ? 

.

Jugan de Jérôme Leroy, qui est éminemment littéraire puisqu'il se réfère à Barbey d'Aurevilly, dont il emprunte le personnage principal, recadré dans la France contemporaine. Pour ce roman, Jérôme est sorti de lui-même, d'une façon assez frappante, et assez réussie. Il a donné une image assez exacte de l'impasse où nous sommes en France.