Une nouvelle traduction de Bilbo le Hobbit viendra remplacer celle de 1969, signée Francis Ledoux, dès la rentrée. Cette nouvelle version sera disponible dans trois formats différents chez Christian Bourgois. La traduction est assurée par Daniel Lauzon. 

6 septembre 2012 : J.R.R. Tolkien, Le Hobbit annoté, édition de Douglas A. Anderson, trad. de Daniel Lauzon 

4 octobre 2012 : Le Hobbit , édition illustrée (par Alan Lee) et reliée 
Le Hobbit , édition brochée 

(Source : Elbakin.net)