«L'enquêteur pense que l'objectif général de ces auteurs de science-fiction est de faire peur au grand public afin que celui-ci, plongé dans un état de léthargie psychologique proche de l'hystérie, en soit réduit à ne plus croire qu'à une Troisième Guerre mondiale. Les Américains ne pourraient alors que la perdre, leur force morale ayant été détruite.»