Décédé en 2013 à l'âge de 59 Ans, Iain M Banks est l'auteur de nombreux romans de science-fiction dont La Plage de Verre (Pocket) ou encore La Sonate Hydrogène (Robert Laffont).

La plupart de ses romans de science-fiction se déroulent au sein d'une grande civilisation pan-galactique, La Culture, qui est décrite en détail.

La collection de dessins de Culture, dont certains sont annotés par Iain M Banks, devrait être rassemblée par la succession de Banks et par son ami et collègue l'auteur de science fiction Ken MacLeod (La Veillée de Newton - Bragelonne).

Cet ouvrage devrait être publié en 2019 par Orbit, accompagné des commentaires de Ken MacLeod.
Le livre contiendra les propres notes de Banks sur la culture, son histoire, sa langue, sa technologie, sa philosophie et ses valeurs.