Le forum d'ActuSF.com

Hello Robin, très heureuse de vous retrouver ici :D Lucie! Hello! I hope all is well with you! Lucie ! Bonjour ! J’espère que tout va bien ! Est-ce que ce que vous éprouvez lorsque vous écrivez un texte signé Megan Lindholm est différent de ce que vous éprouvez lorsque vous écrivez un texte signé R...

Vous arrivent-ils d'avoir le syndrome de la page blanche? de manquer d'inspiration? ou au contraire êtes vous submergé d'idées? I have never suffered from the lack of ideas, only from lack of time to write them! I do not think I get "writer's block" as other people speak of it. I do know that I get...

Que ce soit pour l’assassin royal ou pour les aventuriers de la mer vous faites allusion à des sociétés anciennes qui sont révélés par bribes. Envisagez-vous un jour de consacrer une histoire complète sur ces « anciens » ? I think a lot of my fascination with ancient civilizations is that we can ne...

Quel type de relation avez-vous avec vos traducteurs ? Êtes-vous en contact avec eux ? Est-ce que vous préférez être impliquée dans le processus ou au contraire leur laisser carte blanche ? My relationship with my translator varies from translator to translator. Some, sadly, I never meet or corresp...

Si l’on excepte Althéa par exemple, la majeure partie de vos héros sont de jeunes hommes. Pourquoi ? Vous sentez vous plus à l’aise avec vos héros masculins ? I have seen this comment several times and I continue to be puzzled by it. ;) All of Farseer and Tawny Man are written from Fitz's point of ...

Quel regard portez-vous aujourd'hui sur l'Assassin Royal et ses héros ? Ne les regrettez-vous pas un peu ? I miss the Farseer characters. Sometimes it feel as if dear friends have gone on a long vacation and forgotten to send postcards. ;) Les personnages de L’Assassin royal me manquent. Parfois, c...

Récemment, sur ce forum, nous avons eu une discussion sur les aspects pratiques les plus difficiles du travail d’écrivain. Tout avait commencé avec cet article où certains auteurs parlaient par exemple de la difficulté de ne pas céder aux distractions constantes (internet, etc), d’autres de l’isola...

¤ Les États-unis n'ont pas connu de période médiévale comme l'Europe, avec des châteaux, la chevalerie, etc, et vos univers se réfèrent souvent à ce type d'époque. Aussi, comment connaissez vous cette époque ou les éléments que l'on retrouve dans vos récits ? Est-ce vos lectures ? Des recherches ? ...

Avez vous des idées de nouveaux cycles et si oui lesquels? Après les cycles des aventuriers de la mer et de l"assassin royal My current project is a book called Dragon Keeper . I intended it to be a single volume, but the story went longer than I thought it would. So in the US and UK, it will be re...

Aux Utopiales en novembre dernier, vous étiez à une conférence sur les légendes et les contes et je vous ai vu écouter avec beaucoup d'attention et de plaisir Pierre Dubois raconter une histoire. Vous êtes toujours à l'affut de bonnes histoires ? I think all writers collect stories. They are the ra...

¤ Lors des derniers Imaginales , nous nous étions rencontrés (je m'occupais de vos livres) et vous m'aviez expliqué que lorsqu'il s'agit d'écrire, vous tentiez de partir d'un élément de l'histoire, comme un personnage, et de reculer, comme avec une caméra, pour voir ce qui se passait autour. Cet ex...

Il me faut commencer par vous dire que je lis (et relis) volontiers vos œuvres, afin de vous rassurer avant de passer à des questions plus critiques... Tout d'abord, lorsqu'on consulte les divers sites littéraires dédiés à la Fantasy, on retrouve souvent le même reproche lorsqu'on parle de Fitzchev...

Le Dieu dans l’ombre est un roman étrange qui donne l’impression de contenir des éléments très personnels sans qu’il soit vraiment possible de les distinguer de la fiction. Etait-ce volontaire ? Cloven Hooves is told from Evelyn's viewpoint. Because of that, the book can only tell you exactly what ...

il me semble qu'avec le cycle du soldat chamane , vous avez opéré un virage dans votre oeuvre avec moins d'action et plus d'approfondissement sur l'évolution psychologique des personnages .Est-ce une direction que vous comptez poursuivre dans vos oeuvres à venir ? Every story is different. Every na...

Je rejoins d'abord Amra. Vous faites beaucoup de fantasy et un peu de science fiction, est-ce qu'on pourrait un jour vous voir faire un roman policier par exemple ou de littérature générale ? I think I am happiest when I am writing in my chosen genre, fantasy and science fiction. One wonderful thin...