C'est dans un extrait de son livre Les Univers des fantastiques. Dérives et hybridations chez Publications de l'université de Provence, et l'article est disponible sur nooSFere :
Haruki Murakami et Yoko Ogawa : Deux auteurs de fantastique japonais.
77 résultats trouvés
- mar. sept. 20, 2011 9:04 am
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : Haruki Murakami et Yoko Ogawa vu par Roger Bozzetto
- Réponses : 1
- Vues : 1765
- jeu. sept. 01, 2011 6:18 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : The Weird: L'Anthologie fantastique de Jeff VanderMeer
- Réponses : 19
- Vues : 12130
Mais je pense que tu as oublié certaines traductions Le contraire m'aurait étonné en fait. Il y en avait beaucoup à regarder. Pour le Daphné du Maurier, je ne suis pas sûr. Il y a un autre titre VO pour son recueil "Pas après minuit" : "Not after midnight" , donc il y a de fortes chance que ce soit...
- jeu. sept. 01, 2011 12:38 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : The Weird: L'Anthologie fantastique de Jeff VanderMeer
- Réponses : 19
- Vues : 12130
Ce qu'il serait intéressant de voir, c'est le nombre de textes déjà traduits en Français... Une bonne moitié, à vue de nez. Surtout les classiques. 2 ou 3 heures de fouille dans nooSFere et on devrait pouvoir répondre plus précisément. JDB Une trentaine de minutes ont suffi. Voici le résultat : Alf...
- mar. mai 24, 2011 10:31 am
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : Noosfere met le livre La Science-fiction en ligne
- Réponses : 4
- Vues : 2894
C'est vraiment passionnant mais cela parle-t-il aux mois de 40 ans ? Encore u effort, tu peux facilement trouver question plus bête. :D Je profite de cette question "bête" pour expliquer notre politique de publication d'articles : nooSFere ne mettant en ligne que ce qu'on lui propose, il arrive par...
- dim. mai 01, 2011 12:14 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : L'encyclopédie de la science-fiction en ligne
- Réponses : 6
- Vues : 4125
Re: L'encyclopédie de la science-fiction en ligne
Puisqu'il me semble que cela n'a pas été signalé ici : L'encyclopédie de poche de la S-F de Andrevon, Barlow et Guiot est désormais en ligne sur Noosfere : http://www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=-1148195851 Intéressant. Est-ce qu'une version PDF de l'ensemble existe? Non, désolé ...
- jeu. févr. 10, 2011 10:27 am
- Forum : Les éditions Actusf
- Sujet : Utopiales 2010 : Frontières...
- Réponses : 23
- Vues : 43644
Un recueil de bon qualité en effet. Deux petites déceptions : Niogret qui raconte une histoire sans grand intérêt qui n'emporte jamais le lecteur. Et McDonald où on a là encore une nouvelle une peu absoncs, assez difficile à suivre et en plus un sujet qui ne m'intéresse pas (on peut le dire que la f...
- mer. déc. 15, 2010 10:42 am
- Forum : Vos dernières lectures
- Sujet : Evadés de l'Enfer!, Hal Duncan
- Réponses : 8
- Vues : 4681
Perso, je l'ai surtout vu comme un bon divertissement après Vélum et Encre. L'auteur tape sur la religion, flingue à tout va, donne à Lucifer le bon rôle, etc. bref il s'amuse. Bon en même temps, puisque j'en avais déjà entendu parler avant sa sortie je n'étais pas étonné de voir que ce n'était "que...
- mer. oct. 27, 2010 4:02 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : Les auteurs SF français à l'étranger
- Réponses : 106
- Vues : 47086
Pour bragelonne, il y a ça qui est tout à fait remarquable. Je ne sais pas si ça a eu des retombées ( Jean-claude, tu en sais quelque chose ?). Dommage que ce ne soit pas de la science-fiction... Bragelonne devrait y publier Gagner la guerre de Jaworski . ?? En même temps comme "SF" on fait mieux a...
- sam. août 21, 2010 10:35 am
- Forum : Vos dernières lectures
- Sujet : Stalker - Boris & Arkadi Strougatski
- Réponses : 31
- Vues : 19279
Je me rejoins au concert de louange : ce roman est vraiment excellent . Les frères Strougatski exploitent la thématique de la rencontre extra-terrestre très simplement mais le plus efficacement que je n'ai jamais lu. Il n'y a rien de grandiloquent, pas d'intrigue haletante, mais une mise en avant to...
- dim. juil. 18, 2010 8:18 pm
- Forum : Quels sont vos incontournables ?
- Sujet : Policier/Thriller SF
- Réponses : 18
- Vues : 19342
Là tout de suite de tête, je peux déjà dire : - La Digitale d'Alfred Boudry (aux éditions ActuSF !) - Le Club des Policiers Yiddish de Michael Chabon - Feddayin! de Robert Ferrigno (bon le côté "anticipation" est raté mais c'est quand même un mélange polar/SF) - La série Eddie Drood de Simon R. Gree...
- mer. mai 05, 2010 12:08 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : Citadelle des Ombres / Assassin Royal
- Réponses : 8
- Vues : 5099
Rectification. Apparemment les rééditions des omnibus (Citadelle des Ombres et Arche des ombres) mentionnent dans leur quatrième de couverture le changement de nom. J'ai vu ça hier en librairie, et ça donne a peu près " Robin hobb a déjà écrit La citadelle des Ombres (l'Assassin Royal) et l'Arche de...
- mar. mai 04, 2010 1:14 pm
- Forum : Les éditions Actusf
- Sujet : La Digitale d'Alfred Boudry
- Réponses : 17
- Vues : 38840
Un bon divertissement ! J'ai bien rigolé en le lisant notamment grâce à tous les clins d'œil de l'auteur. Seule petit défaut, une fin trop rapide. Tout colle, tout se met en place mais j'ai trouvé ça trop abrupte pour ne pas être déstabilisant. Mais ça reste un texte facile à lire, rapidement, intér...
- mar. mai 04, 2010 1:07 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : Citadelle des Ombres / Assassin Royal
- Réponses : 8
- Vues : 5099
Ce n'est pas précisé explicitement. Le quatrième de couv' de La citadelle des ombres ne fait pas mention de l' Assassin royal (copié depuis nooSFere ) : Aujourd'hui, en France et à l'étranger, La Citadelle des Ombres est unanimement salué comme l'un des chefs-d'œuvre de la littérature fantastique du...
- jeu. mars 25, 2010 3:21 pm
- Forum : La Volte
- Sujet : La Volte débarque sur le Forum Actusf !
- Réponses : 199
- Vues : 269477
Salut les voltés et merci pour les réponses. J'ai peut être manqué un épisode mais je ne connais pas le nom des auteurs retenus pour cette anthologie. L'info est disponible quelque part? Certains textes sont encore en phase d'échange éditeur/auteur et de réécriture. Mais dès qu'Olivier Gainon aura a...
- jeu. mars 25, 2010 3:14 pm
- Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
- Sujet : Le dernier tome du Soldat Chamane
- Réponses : 7
- Vues : 4320
Ce ne serait pas plutôt le 8 ( Racines ) dont tu parles? Parce que c'est celui-là qui comporte un bandeau "Dernier Tome du soldat Chamane". Je n'ai pas de certitude mais vu que la quatrième de couverture du 7° tome ( Danse de terreur ) comportait la mention : le dénouement de cette extraordinaire sa...