5 résultats trouvés

par vincent ferré
sam. oct. 17, 2009 6:29 pm
Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
Sujet : Un dictionnaire de langue elfique intitulé Les étymologies.
Réponses : 53
Vues : 24554

Parmi les questions de fond présentes (discrètement !) sur ce fuseau, il y a celle-ci : faut-il /pourquoi publier les "avant-textes", textes inachevés, brouillons, etc., d'un auteur ? La question ne se pose pas que pour Tollkien ...

VF
par vincent ferré
sam. oct. 17, 2009 5:53 pm
Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
Sujet : Un dictionnaire de langue elfique intitulé Les étymologies.
Réponses : 53
Vues : 24554

Relisez ce que vous avez écrit, sur Tolkien, dans ce fuseau, et vous verrez les jugements de valeur que contiennent vos propos. Dans votre dernier post, vous ne répondez à aucune des questions que j'ai posées, et ne prenez parti sur aucun des points que j'ai développés : vous déviez du débat (Tolkie...
par vincent ferré
sam. oct. 17, 2009 12:24 pm
Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
Sujet : Un dictionnaire de langue elfique intitulé Les étymologies.
Réponses : 53
Vues : 24554

Affirmer abruptement que Le SdA est manichéen est une erreur - répétée en boucle par les médias, mais cela n'excuse rien. Cette question a été largement débattue, de manière très nuancée ; il peut être utile de lire ce qui s'écrit sur un auteur (sur des forums internet ou dans des livres), pour révi...
par vincent ferré
sam. oct. 17, 2009 10:28 am
Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
Sujet : Un dictionnaire de langue elfique intitulé Les étymologies.
Réponses : 53
Vues : 24554

Ce n'est pas une question perfide - juste une question qui part d'un a priori. La traduction de Ledoux n'est pas mauvaise. Vous n'aimez pas Tolkien, mais vous ne le connaissez pas non plus - cf. vos propos sur les langues imaginaires, réduites à quelques lignes, etc. Vous avez envie qu'il soit retir...
par vincent ferré
ven. oct. 16, 2009 11:54 pm
Forum : Les infos sur la Science Fiction, la Fantasy et le fantastique en général
Sujet : Un dictionnaire de langue elfique intitulé Les étymologies.
Réponses : 53
Vues : 24554

Bonsoir, Quelques mots pour rétablir les choses, dans la mesure où les déclarations assurées de deux intervenants de ce fuseau auront pu rendre perplexes les autres lecteurs. Les Etymologies sont effectivement un ouvrage unique, puisqu'il n'existe dans aucune autre langue sous cette forme. Un "dicti...

Aller à la recherche avancée