Le forum d'ActuSF.com

Nous vous remercions de ces retours très constructifs. Pour le terme "Esperando", l'idée d'espérance est trop présente alors que la trame de l'histoire ne traite pas de ce sujet. Mais encore une fois, traiter ou non du sujet devient-il un choix prédominant pour le titre d'un film. Nous préférons de ...

Comme vous le souhaitez. Vos remarques donnent juste l'impression que le film portera atteinte à quelque chose, mais à quoi ? Notre volonté est de montrer une vérité et non de créer un esclandre sur l'utilisation du titre... Je trouve dommage de discréditer dès le départ notre projet, alors que sa r...

Le rapprochement de l'histoire et de la langue n'est sans doute pas direct, mais comme nous avons répondu à une autre question du même bord, il faut voir plus loin que le titre et de son idée première qui est avant toute chose de « permettre la communication à des personnes de langues différentes »....