Le forum d'ActuSF.com

désolée d'être terre à terre, mais, au vu des comptes de l'Oxymore, avec un résultat d'exploitation qui diminue continument jusqu'à devenir négatif alors que le CA augemente et des créances clients à hauteur de presque 5 mois de CA sur le dernier exercice connu, la cause est entendue sans qu'il ne ...

Mais pourquoi est-ce que la direction éditoriale ne doit être vue que comme une trahison ? Evidemment pour les auteurs toucher un tant soit peu à son texte relève du crime de lèse-majesté, mais combien de livres ont été rendus meilleurs le regard totalement extérieur d'un éditeur compétent. Hey, ce...

Je ne sais pas si c'est original, mais c'est là un travers que j'ai pu observer chez quelques adeptes de la branchitude parisienne qui parfois même ne connaissaient pas plus l'anglais que le malgache ou le mandarin. Tu ne devrais pas généraliser pour autant :) Il y a des gens qui parlent couramment...

J'interviens un peu tard, mais sur ce point, il me semble qu'il y a un malentendu à dissiper. Pour moi, c'est un mythe qui a la vie dure, et en France c'est quelque chose de presque obscène que d'en parler, mais il faut bien se rendre à l'évidence. Dès lors que son auteur le destine à une diffusion...

gutboy a écrit : C'est un exemple parfait de l'inadéquation entre l'intention et la méthode.
Extraordinaire, mais on comprend mieux la fin d'Oxymore.

Je suis soufflée par la pertinence de cette analyse.
Damned, que n'y avons-nous pensé plus tôt.
Tu as raison, tout est là.

Natacha

On peut se demander pourquoi elle n'écrit pas carrément en anglais, pour les éditeurs anglo-saxons. Elle écrit déjà beaucoup de choses en anglais, de fait. Et au vu de l'expérience récente des trois jours passés à corriger la traduction d'un texte à paraître outre-mer, faite par la traductrice que ...

Juste un mot pour dire que je ne crois qu'assez moyennement au militantisme des lecteurs et que la proportion de ceux qui vont acheter pour soutenir une petite maison d'édition est faible. D'ailleurs je suis persuadé que la plupart des lecteurs ne sont absolument pas au courant de qui est gros ou p...

Salut, Ca n'a rien à voir avec le fond du problème, mais en lisant le texte de Léa Silhol, je me suis posé une question: parle-t-elle français? ou parisien? ou franglish? N'ayant lu aucune oeuvre de cette auteure, quelqu'un peut-il me dire si on y retrouve un pareil baragouin? A+ Patrice Ah non c'e...

Oui, ils sont plusieurs à avoir le soutient du Centre National du Livre. Bifrost et Les Moutons notamment je crois... Hum, je peux me tromper, mais à ma connaissance c'est avant tout une aide aux revues. Donc Bifrost, oui, et Fiction pour les Moutons électriques. Et à moins que les choses n'aient c...

---> Natacha : sans agression de ma part, la différence entre Fantagraphics et Oxymore, c'est que Fantagraphics existe encore pour proposer de nouveaux et bons auteurs. Comme tu le dis, c'est une question de choix. Hum, déjà partons d'un principe de base, c'est que je ne me sens pas agressée de pri...

Hop, un dernier pour la route :) J'ai un peu de mal à me sentir concerné par la disparition d'Oxymore. Voilà, c'est assez provoc? Non. Who cares ? Je voudrais juste vous citer l'exemple de l'éditeur américain de comics Fantagraphics. Son propriétaire a pour ambition de faire découvrir de nouveaux ta...

C'est cependant plus digeste à mes yeux que le texte d'origine... Dit comme ça, oui, d'accord, bien qu'il y aurait des choses à répondre. Mais pas de pinaillage ici, n'est-ce-pas? Pinailler ? Moi pas comprendre. Il s'agit ici en ce qui me concerne de donner quelques éléments concrets de plus à ceux...

Alors effectivement, quand tu consacres autant d'efforts à un projet personnel, pendant plusieurs années, avec autant de conviction et de perfectionnisme, le voir se casser la gueule comme ça, ça a franchement de quoi foutre en rogne. Dans l'absolu, sans doute. Mais comme tu l'as bien remarqué, en ...

Juste sur ça : C'est une réflexion cynique ! Mais ce n'est pas une critique que je formulais. J'ai dit "sortie d'un cauchemar". Tu m'étonne, Mélanie :) Pour un éditeur SF qui aurait fermé boutique, j'aurais par exemple dit qu'il n'aurait plus de futur, et pour un éditeur de fantasy j'aurais dit que ...

Bonjour Natacha. Bienvenue sur ce forum. Thanks :) C'est vrai qu'à certaines périodes on a l'impression que les éditeurs nous inondent de livres, que les libraires ne savent plus ou mettre les nouveautés, et que le lecteur a toutes les peines du monde à retrouver ses petits dans cette avalanche de ...