Le forum d'ActuSF.com

ça c'est SûR j'ai fait mon cours "méthodologie de la fiche de lecture" avec 3 classes dans la fiche, on doit parler de l'illustration(vu que souvent on choisit à cause de la couv^^), dire si c'est une scène de l'histoire ou un symbole... discuter sur ses goûts etc résultat chaque fois on parle un p...

Café?

Ce n'est pas un genre parce que c'est une espèce littéraire. Les genres sont en littérature (en dehors grammaticalement des sexes et notamment du sexe des mots) la poésie, le théâtre, le roman (et la nouvelle si l'on y tient comme catégorie séparée, ou plus généralement la fiction), l'essai. Quelque...

C'est tout le problème des addictions.
Très difficile à soigner.

Café?
What else?

Je pense cependant qu'il souffre du syndrome d'usage abusif de Word Pourquoi Word ? C'est loin d'être le seul texteur du marché (et même pas le meilleur). Peut-être Connie Willis utilise-t-elle LibreOffice ou Appleworks ? :wink: Je ne nie toutefois pas l'existence du syndrome d'abus de texteur, on ...

En ce qui concerne la reconnaissance des Français et autres Européens francophones, je ferai remarquer que d'après une longue expérience, l'obstacle principal est la langue. La réponse habituelle et souvent fort aimable des éditeurs américains est : "nous ne lisons pas le français et les seuls lecte...

La minceur, en Amérique…???

Juste une remarque en passant.

On sait désormais de façon certaine que Kevin J. Anderson est un meilleur écrivain que Frank Herbert, en tout cas se vend mieux. Sniff. Je suis très surpris de ne pas voir Dan Simmons dans cette liste. Rien qu'en France, il a dû dépasser les 500 000 exemplaires toutes éditions confondues. Rien que c...

Il ya de quoi sursauter, mais il ne faut pas oublier qu'aux USA les rééditions sont rares et que sauf grand succès, il n'y a même pas de réimpressions. Ce sont les agents qui obtiennent en général des rééditions d'auteurs vivants,. Les morts dont les agents les ont rejoints ont évidemment peu de cha...

Donc, même si les deux traductions sont douteuses, Élisabeth a tort.

Merci de rétablir les textes sacrés.

On peut rayer des cadres l'Espace Grande Arche. J'y ai fait des conférences et participé à plusieurs conférences. L'accès est impossible. Il faut une bonne demi-heure pour monter deux-cent personnes et autant pour les évacuer vu la capacité réduite des ascenseurs. La vérité est que personne ne sait ...

Il y a de bonnes chances pour qu'Élisabeth, qui est sérieuse, soit le plus près du texte. Qui de surcroît correspond mieux à l'esprit de Lafferty, pas vraiment écolo. Les anciennes traductions Denoël sont souvent des catastrophes.

Sur Werber, il faut quand même voir ceci. Il a démarré très lentement avec Les Fourmis qui ont mis dix ans à s'imposer. Je ne sais pas si ce serait encore possible aujourd'hui avec des livres raide-morts au bout de trois mois. Là-dessus, son éditeur (Albin Michel) et lui ont capitalisé, ce qui est n...

C'est beaucoup plus compliqué et plus simple que ça quand on a la version interne. D'abord, ce que j'ai dit et voulu dire, c'est que les maisons d'édition n'ont pratiquement rien déboursé pour faire la promotion de ces livres; On n'est pas dans le cas de Nespresso. Dans le cas de Marc Lévy, il venai...

Il y a un problème technique, assez spécifiquement français. Il n'y a pratiquement nulle part de grandes structures hôtelières et même les très grandes entreprises rencontrent souvent des difficultés à organiser leurs grand-messes avec des centaines de participants hors de Paris. Aux USA, les hôtels...