Le forum d'ActuSF.com

Le top 10 des rédacteurs de Chronic'art, dont M-P Baudry et P. Jouan, spécialistes polar & SF :

http://www.chronicart.com/top09/top09_perso.htm

+
p

Argh, je m'emmêle.

Et Les Hordes du Hurlevent alors, c'est de qui ?

Transhumain a écrit :

Roland C. Wagner a écrit :

Transhumain a écrit :Qui se prend pour Baudelaire ?...

Damasio.

Pete, j'espère que tu as bien écrit que Damasio avait fait entrer Egan en France.

Tu confonds tout. Baudelaire, c'est celui qui a écrit Les racines du mal.

dracosolis a écrit :s'agit pas de rendre hommage
enfin pas pour moi, mais de savoir qui a servi de truchement
perso si c'est un traducteur plutôt qu'un autre, ben ça compte

Ca pourrait compter, oui. Dans une préface par exemple.

Là, c'était HS.

Nerval, Baudelaire, Hugo... ça va les chevilles, les gars ? L'article ne parle pas des traducteurs, c'est un fait. Mais ce n'est nullement un article historique - plutôt une réflexion sur le concept de "hard science". J'ai déjà à peine la place de parler du bouquin, je ne vais pas "rendre hommage" à...

Mais tu crois que dans un papier sur "Océanique" pour Chronic'art je devrais parler de ceux qui ont traduit Egan dans les années 90 ?

Je te pose la question sérieusement.

Mortel, les gars. Super.

Non Roland, je ne l'ai pas précisé. Quelque chose me dit que tout le monde s'en fout. J'ai tort ?

On parle de l'intégrale des nouvelles de Greg Egan, et plus généralement de hard science, dans le Chronic'art n° 61, dont le sommaire complet est ici :

http://www.chronicart.com/chroprint/chro61.php


A+
p

M'aurait étonné.

Et Serge Lehman, tu ne le classes même pas ?

Thomas Geha a écrit : un type dont j'ai oublié le nom.
.

Jacques Testard. Abruti de longue date.

Mais qui sait donc qu’une littérature existe, insoupçonnée, consacrée à décrire ces mondes, ces hypermondes ? On ne s’en soucie guère, ordinairement. Le public vit sur l’idée que ces sujets, exclusivement destinés à la jeunesse, sont abandonnés à des auteurs de second ou même de quatorzième ordre, ...

Oh tiens, il y a un portrait de Jésus sur le dernier Egan...

En fait, Axiomatique commençait pareil : deux nouvelles difficiles, un peu décourageantes.

La suite est énorme, bien sûr.

La fin de l'histoire, pour ceux que ça chante :

http://www.chronicart.com/webmag/article.php?id=1599

+
p

Ben voilà, tout est dans le titre...

http://www.chronicart.com/webmag/article.php?id=1597

+p