Le forum d'ActuSF.com

excellente nouvelle ! Croisons les doigts pour voir des réeditions françaises , une collection " ad hoc" serait la bienvenue , avec les reeditions des " petits" maitres d'autrefois , paraissant dans les " je sais tout" et autres " journal des voyages " : jean de la hire , galopin ( un roman deja ed...

Pour répondre un peut en vrac à tout le monde: Brian Stableford. Tout le monde est sidéré par sa puissance de traduction. C'est un cas (ou un mutant). Je me sens honoré de pouvoir être en mesure de lui fournir un débouché raisonnable dans un domaine qui nous passionne tous les deux. A ce sujet, Bria...

Je ne sais pas avec quel tirage tu comptes sortir chaque titre, Jean-Marc; mais rien que le nombre de titres interdit de te qualifier de micro-éditeur. Et je préfère ne pas imaginer le montant des frais de traduction que représente ton programme. Je ne commenterai pas le choix des titres, je suppos...

Le problème avec les Américains est plus complexe. D'abord, il faut avoir sur place un agent connu. Les éditeurs n'achètent jamais, dans mon expérience, directement à un auteur ou même à une maison d'édition. Ensuite leurs contrats sont pénibles. J'en ai fait l'expérience. Mon roman, Les Seigneurs ...

Pour info voici les titres de SF française que nous prevoyons de publier en traduction chez Black Coat Press en 2011/12: Han Ryner: THE TRAVELS OF PSYCHODORUS, CYNIC PHILOSOPHER (Les Voyages de Psychodore, philosophe cynique) (1903) & THE SUPERHUMANS (Les Surhommes) (1929) Captain Danrit - Robinsons...

Et la jolie couve de Fabien Fernandez:

Sera disponible fin août le premier tome d'une série de rééditions consacrée aux héros de STRANGERS:



Des examples de page et la suite ici:

http://www.riviereblanche.com/homicron.htm

Et bientôt... le retour des STRANGERS!

Le Tome 2 est desormais disponible:

http://www.riviereblanche.com/wampus.htm

On m'a posé la question: sur une vente par notre site, 5,50 euro de droits (soit 50% des profits) seront reversés à Brian. Tous les taducteurs sont bénévokes.

C'est la commande "ajouter au panier" qui ne veut rien savoir... mais je suis un brêle quand il s'agit de manipuler ces trucs... j'achète parfois des enclumes ou des stocks de sciure de bois en cliquant sur de mauvais liens... Oncle Joe On a une autre commande site/paypal.internet donc je présume q...

J'essaie à l'instant de l'acheter sur le site en payant avec Paypal, mais je n'y arrive pas... Oncle Joe Je viens de faire un test a partir de la page du livre, des pages catalogue et commandes, et pour moi, ca marche. J'aurais pu commander 3 exemplaires, avant de vider le panier. Il doit s'agir d'...

Mentionnons au crédit de Robert Laffont la collection Portes de l'Étrange qui a oublié les oeuvres inclassables de fantasy de Chriustia Sylf et Jean Tur. Il fallait du courage pour oser ça.

Ça ne vaut pas la célèbre prière de Zelazny, tirée de CREATURES DE LUMIERE ET DE TENEBRES (1969): Insofar as I may be heard by anything, which may or may not care what I say, I ask, if it matters, that you be forgiven for anything you may have done or failed to do which requires forgiveness. Convers...

Pour Crossovers , ce sont des auteurs français ? Je reconnais Fu Manchu , Sherlock Holmes , je cale sur le cow-boy masqué , Red Sonja et Mandrake ; dans le genre , j'aimais bien ce que faisait Farmer , y compris dans La jungle nue qui reste un grand moment de délire littéraire . Sur la couve (de Ma...

Nos parutions de Mai:







http://www.blackcoatpress.com/