Dans des épisodes écrits dans les années 1960, c'est logique : on peinait encore à imaginer mieux. Mais dans les traductions (au moins celles où j'ai contribué – pour les autres, prière de se plaindre auprès du responsable des traductions), j'avais remplacé/fait remplacer ça par des mémocristaux, quand même !Roland C. Wagner a écrit :Marrant, mais ça ne m'avait pas choqué à l'époque, peut-être parce qu'il y a des bandes magnétiques dans les Perry Rhodan.
Même pour la réédition de l'ami Andrevon (Hydra), je lui avais demandé de remplacer ses bandes magnétiques de l'édition FNA par quelque chose d'un peu plus moderne/futuriste.