Paris-Mai Expo Fitz James O'Brien

[Charlotte]

La nouvelle "What was it ?" est mise à l'honneur au Centre Culturel irlandais

Nécrologies de l'Invisible / Un grossier fac-similé du mystère
Obituaries of the Invisible / A rough fac-simile of mystery

Auteur irlando-américain, Fitz-James O’Brien (1828-1862) fut l’un des premiers à aborder le thème de l’invisibilité dans ses écrits. Un projet collectif réunissant des élèves de l’Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs et des étudiants de Paris 3-Sorbonne Nouvelle s’est développé autour de « What was it ? A Mystery », texte précurseur de la science-fiction anglo-saxonne. Chacun dans son propre domaine – littéraire ou artistique – a tenté de traduire le thème de l’invisibilité. Cette exposition qui présente au Centre Culturel Irlandais les travaux des élèves de l’ENSAD est complétée par un colloque organisée le 15 mai à la Bibliothèque Sainte-Barbe (5e).
.

Exposition :
du jeudi 14 au lundi 19 mai
Vernissage : Mercredi 13 mai, de 18h30 à 20h.
Programme du Centre Culturel Irlandais
Horaires d'ouverture de l'exposition : Du lundi au samedi : de 14h à 18h, le dimanche : de 12h30 à 14h30
Accès Centre Culturel Irlandais :
5, rue des Irlandais 75005 - Paris - 01 58 52 10 30
RER B Luxembourg (sortie Jardin du Luxembourg)
Métro Ligne 10 : Cardinal Lemoine
Métro Ligne 7 : Place Monge
Parking public : 22, rue Soufflot

Colloque :
Un colloque réunissant chercheurs, artistes, designers, écrivains et traducteurs autour du texte précurseur de la science-fiction anglo-saxonne : "Qu’était-ce ? Un mystère." de Fitz-James O’Brien. Avec l'aimable participation de Rethabile Masilo (poète), Fergus Gwynplaine MacIntyre (écrivain) ainsi que des élèves de 3ème année de l'ENSAD.
Colloque en anglais.

Vendredi 15 mai 2009 9h00 - 12h30 / 14h30 - 18h00
Amphithéâtre de la Bibliothèque Ste Barbe
4 rue Valette - 75005 Paris
Entrée libre

[Charlotte]

Et je rajoute une interview de Cécile Chartier faite par la Salle 101 pour en savoir un peu plus