Décès Michel Demuth

Modérateurs : Travis, Charlotte, tom, marie.m, Eric, jerome, Estelle Hamelin, Jean, sebastieng, Mathilde Marron

Répondre
jerome
Administrateur - Site Admin
Messages : 14707
Enregistré le : jeu. déc. 15, 2005 4:12 pm
Localisation : Chambéry

Décès Michel Demuth

Message par jerome » dim. oct. 01, 2006 12:13 pm

Philippe Hupp vient d'annoncer le décès de Michel Demuth vendredi matin.

Il était né à Lyon en 1939.

Michel Demuth, c'est d'abord l'auteur des inoubliables Galaxiales, mais aussi le traducteur d'oeuvres incontournables comme 2001 : L'odyssée de l'espace de Clarke, Croisière sans escale d'Aldiss, Dune d'Herbert, le redacteur en chef de Galaxie et Marginal , et le directeur de collecton du club Live anticipation chez Opta.

Triste nouvelle...
Jérôme
'Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.' Robert Sheckley

Avatar du membre
K2R2
Messages : 152
Enregistré le : jeu. juin 22, 2006 8:14 am
Localisation : Perdu dans l'espace

Message par K2R2 » dim. oct. 01, 2006 12:17 pm

Bien triste nouvelle en effet.

Avatar du membre
zul595
Messages : 250
Enregistré le : mer. mars 15, 2006 3:30 pm
Localisation : Neuchâtel

Message par zul595 » dim. oct. 01, 2006 1:15 pm

put'1 ... très triste nouvelle :cry:

R.I.P

Papageno
Messages : 2270
Enregistré le : dim. sept. 10, 2006 10:28 am
Localisation : Auxerre (Yonne)

Message par Papageno » dim. oct. 01, 2006 1:23 pm

Merde, je suis bouleversé la,
Demuth c'est l'un des noms, lié a ma découverte de la SF dans les années 70.

je me souviens, que dans les «marginal» il osait des éditoriaux poétiques répondant au tenant d'une SF très politisée que certain écrivains et critiques de l'époque tentaient d'imposer de manière autoritaire. Par exemple il présentait le numéro 15 par un éditorial que se terminait par :

.....................................................
Malheur aux baladins des planètes
la portes s'est refermée

il est interdit de délirer
désormais, il faut spéculer
voici pourtant
par dérogation spéciale
un troisième livre de bord
des long-courriers interstellaires
quelques messages clandestins
des rêveurs sur leur trajectoires
de lumière
quelques rapports des évadés de
la terre
pour les juges révolutionnaires.

D'ailleurs on retrouve cet aspect poétique dans plusieurs de ses nouvelles.
avec son décès, c'est toute une époque qui peu a peu disparaît.
Modifié en dernier par Papageno le dim. oct. 01, 2006 5:51 pm, modifié 3 fois.

Avatar du membre
Eric
Administrateur - Site Admin
Messages : 5185
Enregistré le : ven. déc. 16, 2005 1:03 pm
Localisation : Paris

Message par Eric » dim. oct. 01, 2006 1:24 pm

Ouaip... un grand ancien qui nous quitte.

Dommage...
"Ueeuuggthhhg", laissa échapper Caity. Ce qui aurait pu vouloir dire n’importe quoi.

Avatar du membre
marc
Messages : 2396
Enregistré le : dim. mars 12, 2006 8:59 am
Localisation : Bruxelles (Belgique)
Contact :

Message par marc » dim. oct. 01, 2006 3:23 pm

C'est grâce à lui que j'ai pu lire Dune ou Les seigneurs de l'instrumentalité en français. Comme directeur de collection au CLA, chez Poche et chez Masque, il a influencé bon nombre d'entre nous.
Marc Le Blog science-fiction de Marc et Phenix Mag
Auteurs préférés : Banks, Hamilton, Simmons, Heinlein, Reynolds, Vance, Weber, Bordage, P. Anderson, Eddings

regis
Messages : 112
Enregistré le : lun. août 28, 2006 7:06 am
Localisation : Amiens (eh oui la ville de Jules)

Message par regis » lun. oct. 02, 2006 6:48 am

Pfff...
quele connerie la mort...
Qd on pense aux autres s...... qui ont toujours bon pied,bon oeil..
Regis

Iacha
Messages : 7
Enregistré le : ven. sept. 01, 2006 8:07 am
Localisation : Pas très loin

Message par Iacha » lun. oct. 02, 2006 9:48 am

Très triste, en effet. Dune, quand même, quel travail.

Sinon,
Croisière sans escale d'Aldiss
c'était Michel Deutsch, mais c'est un détail.
Iacha

Avatar du membre
Gui
Messages : 333
Enregistré le : dim. mai 07, 2006 9:40 pm
Localisation : Shikishima Industries
Contact :

Message par Gui » lun. oct. 02, 2006 12:44 pm

J'avais baucoup aimé Les Galaxiales

Sa collaboration avec Druillet sur Yragaël ou la fin des Temps était proprement spectaculaire

R.I.P., man...
I've imagined many things... For example, what kind of dreams would you have in a spaceship flying at the speed of light...? With time drawn out infinitely, it might be a terrifying, unending dream...
Yukinobu Hoshino - 2001 Nights

Avatar du membre
marc
Messages : 2396
Enregistré le : dim. mars 12, 2006 8:59 am
Localisation : Bruxelles (Belgique)
Contact :

Message par marc » lun. oct. 02, 2006 4:15 pm

Je vais enfin me décider à lire les galaxiales.
Marc Le Blog science-fiction de Marc et Phenix Mag
Auteurs préférés : Banks, Hamilton, Simmons, Heinlein, Reynolds, Vance, Weber, Bordage, P. Anderson, Eddings

Corwin42
Messages : 3
Enregistré le : sam. juil. 15, 2006 7:12 pm

Message par Corwin42 » lun. oct. 02, 2006 7:45 pm

Merci Michel Demuth.

Merci d'abord à l'écrivain pour pour les galaxiales, les années metalliques et la clé des étoiles, Yragael et Urm le Fou

merci au traducteur pour Dune, Timscape, Crosière sans escales...
http://www.noosfere.com/icarus/livres/a ... auteur=273

merci surtout au directeur littéraire qui a fait découvrir les plus grands textes des années 70.

Thomas Michael DISCH, Keith ROBERTS, Samuel R. DELANY, Jack VANCE, Anne McCAFFREY, Michael MOORCOCK, Ursula K. LE GUIN, Robert SILVERBERG, Larry NIVEN, Robert SHECKLEY, Cordwainer SMITH, Octavia Butler, Fredrik POHL, Carlyn CHERRYH, Tanith LEE, Roger ZELANY...

Merci

Avatar du membre
Gui
Messages : 333
Enregistré le : dim. mai 07, 2006 9:40 pm
Localisation : Shikishima Industries
Contact :

Message par Gui » mar. oct. 03, 2006 1:36 pm

Corwin42 a écrit :Merci d'abord à l'écrivain pour (...) la clé des étoiles(...)
Tiens, je l'ai pas celui-là...
I've imagined many things... For example, what kind of dreams would you have in a spaceship flying at the speed of light...? With time drawn out infinitely, it might be a terrifying, unending dream...
Yukinobu Hoshino - 2001 Nights

MOONSHINE
Messages : 29
Enregistré le : lun. oct. 09, 2006 9:32 am
Localisation : plein sud

Message par MOONSHINE » lun. oct. 09, 2006 8:51 pm

Un grand traducteur, un excellent écrivain, un poète à ses heures et en plus un grand directeur de collection
et pour finir
un gone de la capitale (des gaules !) que je salue ici
bien triste encore je suis...
Salut et bonjour chez vous

Répondre

Retourner vers « Les événements salons/festivals/dédicaces »