C'est du belgicisme tout simplement. L'expression est courante en Belgique. Cela veut simplement dire qu'on veut d'abord voir avant d'acheter. Comme dans n'importe quel magasin.Olivier T a écrit :"On n'achète pas un chat dans un sac."marc a écrit : J'en discutais encore ce matin chez Malpertuis. Un abonnement c'est hors de question. On n'achète pas un chat dans un sac. Et je ne suis pas le seul à le penser.
C'est une expression ou une improvisation de ton cru ?
Donc c'est à l'éditeur à nous montrer ce qu'il veut vendre avant qu'on ne se décide d'abord à l'acheter en magasin, et peut-être un jour s'y s'abonner. Et pas l'inverse qui consiste à demander d'acheter sans voir. La démarche est totalement inverse de celle pratiquée dans l'hexagone.