Le forum d'ActuSF.com

La dentelle du cygne :
Janvier 2009
- Martha Wells : Le portail des dieux (La chute de l'Île-Rien III)

Février 2009
- David Wingrove : La montagne blanche (Zhongguo III)
- Jennifer Fallon : Harshini (La trilogie de l'enfant démon III)
- Matthew Hughes : Majestrum

Mars 2009
- Walter John Williams : Avaleur de mondes
- Glen Cook : Seigneur du royaume silencieux (Les instrumentalités de la nuit II)

L'Atalante Jeunesse
Janvier 2009
- Marianne Eschbach : Le rêve de Miranda
- Hans Bemmann : La pierre et la flûte livre I

Mars 2009
- Hans Bemmann : La pierre et la flûte livre II
- Anne Fakhouri : La brume des jours (Le Clairvoyage suite et fin)

jerome a écrit :La dentelle du cygne :
...
Mars 2009
- Walter John Williams : Avaleur de mondes

Alias Implied spaces. C'est moi qui l'ai traduit. Brillant, sympa et bien enlevé.
Et sans graisse superflue, qui plus est.
JDB

Est-ce une idée que je me fais, ou les auteurs français sont-ils en perte de vitesse chez l'Atalante ?

jerome a écrit :- Walter John Williams : Avaleur de mondes

Oserais-je dire que je suis moyennement convaincu par le titre VF ?

L'Atalante Jeunesse
Janvier 2009
- Marianne Eschbach : Le rêve de Miranda

un rapport avec andreas ?

jerome a écrit :Walter John Williams : Avaleur de mondes

Pourquoi pas?
Par contre il manque le dernier Honor Harrington dans cette liste, alors que les autres sont toujours sortis en début d'année.

Bruno a écrit :

jerome a écrit :- Walter John Williams : Avaleur de mondes

Oserais-je dire que je suis moyennement convaincu par le titre VF ?

C'est vrai qu'on aurait plutôt attendu quelque chose comme Espaces compressés.

orcusnf a écrit :

L'Atalante Jeunesse
Janvier 2009
- Marianne Eschbach : Le rêve de Miranda

un rapport avec andreas ?

C'est sa femme.

Bruno a écrit :

jerome a écrit :- Walter John Williams : Avaleur de mondes

Oserais-je dire que je suis moyennement convaincu par le titre VF ?

Bah, surement un titre pour faire jeune. Après tout, "L'avaleur" n'attend pas le nombre des années.