Le forum d'ActuSF.com

The Science Fiction and Fantasy Translation Awards est un prix américain qui récompensera les traductions en anglais de livres étrangers.

Voici le site : http://www.sfftawards.org/

"All forms of science fiction, fantasy and related literature are eligible, including work written for children and work published online. Illustrated works such as graphic novels, comics and children’s picture books are eligible, but the Jury will generally consider only the text as art does not necessarily require translation and could therefore give an illustrated work an unfair advantage. (Exceptions to this may occur – for example if art has been altered for culture-specific reasons as part of the translation.)"

A priori, la démarche est sympa et utile (enfin, sauf si évidemment on considère que les prix sont un truc absurde en soi).
Oncle Joe

J'ai déjà écrit à Cheryl Morgan pour la féliciter de cette initiative. Nous en avions discuté à la Convention mondiale de Montréal, autour du livre gratuit distribué par B****, et lors de la table ronde sur le sujet à laquelle Tom Clegg et moi-même participions. C'est un long combat, mais tout ce qui peut attirer l'attention aux Etats-Unis sur la littérature étrangère est le bienvenu !
A terme, je suis certain qu'un auteur français aura ce prix...

Bifrost distribue des livres gratos? Ah mais oui, c'est vrai, en prime pour les abonnements!
Oncle Joe

C'est Cheryl qui est à l'initiative de ça ? C'est quelqu'un d'extraordinaire !