Soslan a écrit :Herbefol a écrit :De mon point de vue, si les livres sont bien écrits ça ne pose pas de problème. C'est à dire si l'auteur remet les choses en situation en douceur avec les petits rappels bien glissés dans le texte, alors ça repart assez bien.
Oui, mais là on est dans le cas de romans uniques charcutés en VF, un peu à la manière Trône de Fer.
Le tröne de fer , roman unique ?!
Ben , j'en suis à 13 volumes en français...
Non , ce n'est pas un bon exemple , prenons plutôt Les princes charmants (heu , non , marchands) de Stross , chez A.& D., c'est de la S.F. , mâtinée de steampunk , de hard boiled voire de roman de guerre...
Bref , ma came .
Je me siffle les 3 premiers volumes et en redemande...
Et alors ?
Le 4ème arrive des années après (je me l'enquille néanmoins derechef et sans déception) , mais il faut se remémorer le contexte , les liens (on est quand même dans un contexte maffieux avec de multiples infiltrations) , étoussa !
Bref , le lecteur poire et accro (mais de qui suis-je en train de parler ?) achète , mais qui d'autre voudrait s'y risquer ?
Tiens , on dirait presque le débat , chez Jules , de chez Cosmique , en face...