Les couvs des deux prochains livres chez Interstices

gutboy · Message par **gutboy** » ven. mars 27, 2009 9:39 am

Amra a écrit :
JDB a écrit :Sinon, comme titre, j'avais aussi proposé "Docteur Impossible contre Cyborg Fatale".
Je sais, je ne suis pas doué pour les titres.
Certes, tu n'es pas aussi doué que ce directeur de collection allemand qui a traduit Soon I Will Be Invincible par Dr. Impossible schlägt zurück (Dr. Impossible contre-attaque).

Ou celui qui a traduit l'excellente nouvelle Thor meets Captain America de David Brin, excellent titre vu le thèmes par le grotesque L'Amérique n'a pas Thor, titre heureusement abandonné depuis.
(accessoirement la BD qui en a été tirée est belle mais sans grand intérêt, surtout l'ajout médiocre d'une deuxième partie)

Le_navire · Message par **Le_navire** » ven. mars 27, 2009 10:42 am

Les couves sont magnifiques et JDB chou m'a donné une furieuse envie de le lire. C'est pas beau, ça ?

Don Lorenjy · Message par **Don Lorenjy** » ven. mars 27, 2009 11:19 am

En plus il y a comme un effet "format", que j'ai surtout noté pour le Pelot : en vignette sur le net ça paraît pauvre, et en vrai dans un rayon, c'est magnifique !

Hoêl · Message par **Hoêl** » ven. mars 27, 2009 1:01 pm

Le_navire a écrit :Les couves sont magnifiques et JDB chou m'a donné une furieuse envie de le lire. C'est pas beau, ça ?

Pour Un jour je serai invincible , n'hésite pas , ça vaut vraiment le coup (je n'ai pas encore lu le Winkler mais , au vu de ses productions précédentes , je n'hésiterai pas non plus ).

jlavadou · Message par **jlavadou** » ven. mars 27, 2009 2:01 pm

Hoêl a écrit :(je n'ai pas encore lu le Winkler mais , au vu de ses productions précédentes , je n'hésiterai pas non plus ).

Je l'ai lu et... hum. S'il fallait faire une comparaison, et puisque Winckler est un fan de séries, je dirais que c'est entre Derrick et Plus belle la vie. Derrick pour le fait qu'il ne s'y passe pas grand chose, et Plus belle la vie pour la banalité des dialogues. Plus de développements dans une chronique à venir...

erispoe · Message par **erispoe** » ven. mars 27, 2009 2:25 pm

Personnellement, j'ai été déçu par Un jour je serai invincible. J'en attendais peut-être trop à cause de la quatrième de couverture qui comparait le texte à Watchmen. Il n'y a pourtant rien de déshonorant dans ce texte. Les personnages sont fouillés. Je ne voulais pas d'un livre d'action montrant des super-héros sans défaut. Mais j'ai eu l'impression que le roman n'apportait rien de neuf, que tout ce qui aurait pu en faire l'intérêt avait déjà été dit par d'autres avec plus de talent...
Bref, pour moi, la sauce n'a pas pris.