La SF et la fantasy ont-elle le respect de la litt générale?
Modérateurs : Estelle Hamelin, Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
-
- Administrateur - Site Admin
- Messages : 14744
- Enregistré le : jeu. déc. 15, 2005 4:12 pm
- Localisation : Chambéry
La SF et la fantasy ont-elle le respect de la litt générale?
La question a été posée à des éditeurs et des auteurs anglo-saxons.
Voici la réponse de Gene Wolfe :
"In your opinion, does literary science fiction and fantasy have mainstream respect? Why, if at all, does it need mainstream approval? What would such approval mean for genre fiction?
Gene Wolfe : That's a softball. No. Literary sf and fantasy are not respected by mainstream critics or the mainstream professoriate. Neither needs mainstream approval, which would diminish (and perhaps destroy) both. Just look at what they DO respect. Look at what poetry was as late as the early 20th Century, and what it is now.
Now and then I'm asked at cons why I don't write fiction of the respected sort. You know, he is a professor and she is a professor and they are having adulterous affairs, and they are almost overcome with guilt and angst, and there is no God, and scientific progress doesn't enter into it, and just about everybody in the world is upper middle class.
When that happens, I ask the questioner abut Martin du Gard. Have you read him? Have you heard of him? Invariably the answers are no and no. Then I explain that Martin du Gard won the Nobel Prize for Literature in the year H. P. Lovecraft died."
Voici la réponse de Gene Wolfe :
"In your opinion, does literary science fiction and fantasy have mainstream respect? Why, if at all, does it need mainstream approval? What would such approval mean for genre fiction?
Gene Wolfe : That's a softball. No. Literary sf and fantasy are not respected by mainstream critics or the mainstream professoriate. Neither needs mainstream approval, which would diminish (and perhaps destroy) both. Just look at what they DO respect. Look at what poetry was as late as the early 20th Century, and what it is now.
Now and then I'm asked at cons why I don't write fiction of the respected sort. You know, he is a professor and she is a professor and they are having adulterous affairs, and they are almost overcome with guilt and angst, and there is no God, and scientific progress doesn't enter into it, and just about everybody in the world is upper middle class.
When that happens, I ask the questioner abut Martin du Gard. Have you read him? Have you heard of him? Invariably the answers are no and no. Then I explain that Martin du Gard won the Nobel Prize for Literature in the year H. P. Lovecraft died."
Jérôme
'Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.' Robert Sheckley
'Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.' Robert Sheckley
Il est vache avec Martin du Gard.
En 1922, Jacinto Benavente a eu le prix Nobel de littérature l'année ou Marcel Proust est mort.
En 1922, Jacinto Benavente a eu le prix Nobel de littérature l'année ou Marcel Proust est mort.
"There's an old Earth saying, Captain. A phrase of great power and wisdom. A consolation to the soul, in times of need : Allons-y !" (The Doctor)
http://melkine.wordpress.com/
http://melkine.wordpress.com/
(juste une remarque de détail Jérôme : la traduction littérale mène à un contre-sens : tu devrais inverser ta phrase : La littérature générale est-elle respectueuse de la Sf et de la Fantasy...)
Oui mais non, Erion, ça ne marche pas : je te rappelle qu'on est les seuls malades de la tête à trouver de la SF chez Proust.
Oui mais non, Erion, ça ne marche pas : je te rappelle qu'on est les seuls malades de la tête à trouver de la SF chez Proust.
"Ils ne sont grands que parce que vous êtes à genoux"
- dracosolis
- Messages : 7417
- Enregistré le : mar. févr. 07, 2006 8:08 pm
- Contact :
- dracosolis
- Messages : 7417
- Enregistré le : mar. févr. 07, 2006 8:08 pm
- Contact :
- Don Lorenjy
- Messages : 1442
- Enregistré le : jeu. mars 09, 2006 9:03 am
- Contact :
On s'en fout du respect ! Maintenant que la presse et la critique mainstream parlent de la SF, de la Fantasy et des vampires (bientôt des loups garous) à égalité avec le reste de la littérature sans se limiter aux chiffres phénomènes (Harry, Twilight...), la vie est vraiment belle.
Ah, c'est pas le cas ? Vie de merde...
Ah, c'est pas le cas ? Vie de merde...
Les marques Don Lorenjy et Don Lo sont retirées des rayons
- Soslan
- Messages : 3051
- Enregistré le : sam. juin 13, 2009 1:22 pm
- Localisation : Lille (ou presque)
- Contact :
Vraiment usé jusqu'à la corde comme sujet d'interview.
D'accord pour qu'on croie à l'existence de genres bien définis (abandonner ce concept ne serait pas forcément gage d'enrichissement pour le paysage littéraire, loin de là).
Mais ne pas admettre que les frontières de ces trois genres (je dis bien les trois) sont poreuses, que ces genres ne s'opposent pas et n'ont oplus à être opposé, c'est vraiment chercher derrière les fagots de pauvres mouches à maltraiter.
D'accord pour qu'on croie à l'existence de genres bien définis (abandonner ce concept ne serait pas forcément gage d'enrichissement pour le paysage littéraire, loin de là).
Mais ne pas admettre que les frontières de ces trois genres (je dis bien les trois) sont poreuses, que ces genres ne s'opposent pas et n'ont oplus à être opposé, c'est vraiment chercher derrière les fagots de pauvres mouches à maltraiter.
"La Lune commence où avec le citron finit la cerise" (André Breton)
http://karelia.over-blog.com/
Et pour ne pas faire que ma propre promo :
http://musardises.moonfruit.fr/
http://karelia.over-blog.com/
Et pour ne pas faire que ma propre promo :
http://musardises.moonfruit.fr/
On est aussi en droit de se demander si la SF et la fantasy ont le respect de la littérature générale. Et au vu de la réponse de Wolfe, la réponse est assez évidente.
—————————————————————————————————————————————————————
"A trop vouloir rationaliser la création, on tue la création, on enfante l'uniformisation. La barbarie s'approche. — Jean-Jacques Beineix
"A trop vouloir rationaliser la création, on tue la création, on enfante l'uniformisation. La barbarie s'approche. — Jean-Jacques Beineix
Je suis pas sûr que la littérature générale ait envie à ce point d'être aimée par la SF...Florent a écrit :Je n'ai pas de réponse à cette question, mais en tout cas, elle semble obséder le milieu de la SF vu qu'on en parle encore. Ca me fait penser à un gamin qui tire sur la robe de sa mère "Dis, tu m'aimes maman ?"
Oncle Joe
Re: La SF et la fantasy ont-elle le respect de la litt génér
C'est marrant comme souvent, ceux qui tiennent ce genre de généralité se fâchent tout rouge lorsqu'on leur balance une autre généralité, genre comme quoi la SF, c'est des histoires de petits hommes verts et de soucoupes volantes.jerome a écrit : Now and then I'm asked at cons why I don't write fiction of the respected sort. You know, he is a professor and she is a professor and they are having adulterous affairs, and they are almost overcome with guilt and angst, and there is no God, and scientific progress doesn't enter into it, and just about everybody in the world is upper middle class.[/i]
Ça me rappelle plutôt certains rappeurs exigeant qu'on leur témoigne un "respect" qu'ils sont loin d'exercer envers les autres. Avec le vieux complexe "tout le monde y nous en veut parce qu'on est les meilleurs"…
—————————————————————————————————————————————————————
"A trop vouloir rationaliser la création, on tue la création, on enfante l'uniformisation. La barbarie s'approche. — Jean-Jacques Beineix
"A trop vouloir rationaliser la création, on tue la création, on enfante l'uniformisation. La barbarie s'approche. — Jean-Jacques Beineix
- Don Lorenjy
- Messages : 1442
- Enregistré le : jeu. mars 09, 2006 9:03 am
- Contact :
Re: La SF et la fantasy ont-elle le respect de la litt génér
Faut reconnaître : cette citation de l'interview est assez parlante.pateris a écrit :C'est marrant comme souvent, ceux qui tiennent ce genre de généralité se fâchent tout rouge lorsqu'on leur balance une autre généralité, genre comme quoi la SF, c'est des histoires de petits hommes verts et de soucoupes volantes.jerome a écrit : Now and then I'm asked at cons why I don't write fiction of the respected sort. You know, he is a professor and she is a professor and they are having adulterous affairs, and they are almost overcome with guilt and angst, and there is no God, and scientific progress doesn't enter into it, and just about everybody in the world is upper middle class.[/i]
Mais en même temps, quand on voit ce qui occupe le devant de la scène médiatique française en litt gén (ciao nouveau roman, welcome autofiction et "premiers romans d'enfants de... étonnamment pas si nuls que ça"), on peut se dire que si le Monsieur exagère, il a un peu raison aussi.
Les marques Don Lorenjy et Don Lo sont retirées des rayons