Le forum d'ActuSF.com

Posté : **mer. janv. 05, 2011 10:01 am**

10 Things I learned from J.R.R. Tolkien est un court article de l'auteur de fantasy Lynn Flewelling.

C'est à lire ici.

1. Create complex and fully realized worlds
2. Let my characters talk like real people, not stilted actors
3. Appreciate the little guy's ability to contribute. Heroes don't have to be nobles
4. Pay attention to weather and time of year
5. Know my back history of a world
6. Mix humor and horror, history and action, etc.
7. Keep magic within boundaries so that it doesn't replace the actions of the heroes
8. Include food!
9. You can go a long way on foot.
10. The journey is as important as the destination.

Posté : **mer. janv. 05, 2011 10:46 am**

2. Let my characters talk like real people, not stilted actors

Ah bon. Alors que ce qiui m'a choquée le plus quand j'ai tenté de lire la VO il y a quelques mois, ce sont les dialogues amidonnés... Pinaise.

Posté : **mer. janv. 05, 2011 10:56 am**

C'est parce que tu n'as jamais parlé IRL avec un hobbit ou un elfe.

Posté : **mer. janv. 05, 2011 5:34 pm**

Je suis frappé par le niveau (très basique) de ce que cet auteur a appris de JRRT. Non qu'il ait tort. Je trouve la leçon littéraire de Papy Reuel un peu plus élevée que ça, c'est tout.

Des choses que j'ai apprises de JRRT:

- avoir un projet littéraire ambitieux (par exemple : écrire la mythologie de l'Angleterre)
- y consacrer le temps qu'il faut (toute une vie)
- la forme du récit dépend de ce qu'on veut y raconter (récit mythique/biblique : le Silmarillon, récit pour enfants : Bilbo, Tall tale : le seigneur des anneaux)
- inventer le langage qui va avec ce projet et savoir le faire partager (les langues elfiques et surtout la langue d'écrivain de JRRT, très singulière)
- un monde imaginaire se nourrit de toute une vie et non pas d'inventions ou de fumée (le SdA, par exemple, est truffé de référence concrètes au monde contemporain et connu de JRRT)
- les mythes sont une merveilleuse matière littéraire (Siegfried pour Turin, le jardin d'Eden pour Valinor, avec ses deux arbres, etc.)
- aimer ses personnages
- les petites gens peuvent être des héros (là, je rejoins le monsieur)

Bonne soirée à tous

LK

Posté : **mer. janv. 05, 2011 5:50 pm**

Perso, j'ai appris une chose de Tolkien :

1. Ne jamais lire de trilogie de fantasy.

Je vous invite à rejoindre le groupe Facebook : "Dude, i love to read but Tolkien sucks".

Posté : **mer. janv. 05, 2011 5:51 pm**

Moi j'ai appris, comme beaucoup, qu'il valait mieux traverser un continent grouillant d'ennemis à pied plutôt qu'à dos d'aigle géant.

Posté : **mer. janv. 05, 2011 6:03 pm**

La DCA du Mordor est redoutable, elle n'est évoquée que trop brièvement dans Le seigneur des anneaux, mais on en trouve une description plus élaborée dans Vieux papiers qui traînaient dans le grenier et que, tiens, si je les éditais (à paraître), annexe 12, partie 8.

Posté : **jeu. janv. 06, 2011 12:15 am**

justi a écrit :Perso, j'ai appris une chose de Tolkien :

1. Ne jamais lire de trilogie de fantasy.

Je vous invite à rejoindre le groupe Facebook : "Dude, i love to read but Tolkien sucks".

Tolkien sucks?

Est-ce bien Emma Tolkien, dix neuf ans (donc pas mineure) qui serait un croisement génétique amélioré de Claudia Schiffer, Meg Ryan et Nicole Kidman, avec un QI de 180 ce qui me permettrait de consacrer une soirée entière à bavarder avec elle sans m'ennuyer ?

Dites-moi vite.

Si c'est bien le cas, je renonce à Houellebecq et à ses pompes.

Posté : **jeu. janv. 06, 2011 12:18 am**

Gérard Klein a écrit : avec un QI de 180 .

Attention, source complication.
Oncle Joe

Posté : **jeu. janv. 06, 2011 12:28 am**

Laurent Kloetzer a écrit : - les mythes sont une merveilleuse matière littéraire (Siegfried pour Turin, le jardin d'Eden pour Valinor, avec ses deux arbres, etc.)

Oh, il a fait bien plus couillu en matière de référence Tolkien. Par exemple, Turin est plus proche de Kullervo dans le Kalevala que de Siegfried (sa fin est d'ailleurs exactement la même, avec les mots qu'il échange avec son épée).

Posté : **jeu. janv. 06, 2011 6:21 pm**

Gérard Klein a écrit :Est-ce bien Emma Tolkien, dix neuf ans (donc pas mineure) qui serait un croisement génétique amélioré de Claudia Schiffer, Meg Ryan et Nicole Kidman, avec un QI de 180 ce qui me permettrait de consacrer une soirée entière à bavarder avec elle sans m'ennuyer ?

On aime les blondes, hein ?

Gérard Klein a écrit :Si c'est bien le cas, je renonce à Houellebecq et à ses pompes.

Mais Houllebecq renoncera-t-il, lui ?

Posté : **ven. janv. 07, 2011 10:34 am**

Gérard Klein a écrit :... à Houellebecq et à ses pompes.

pompeux ?
la dent critique peut paraître un peu dure mais, finalement, elle semble justifiée...

Posté : **ven. janv. 07, 2011 11:05 am**

Soslan a écrit :Kullervo .

Au passage, un hors sujet éducatif et artisitique pour recommander Kullervo, admirable symphonie avec choeurs de Sibelius, que l'on trouve dans plusieurs belles interpétations, dont celle de Collin Davis.
Oncle Joe
(Vous feriez bien de vous habituer à mes recommandations musicales... je songe à une carrière de dictatueur-critique musical...)

Posté : **ven. janv. 07, 2011 3:26 pm**

Lensman a écrit :
Soslan a écrit :Kullervo .
Au passage, un hors sujet éducatif et artisitique pour recommander Kullervo, admirable symphonie avec choeurs de Sibelius, que l'on trouve dans plusieurs belles interpétations, dont celle de Collin Davis.
Oncle Joe
(Vous feriez bien de vous habituer à mes recommandations musicales... je songe à une carrière de dictatueur-critique musical...)

Est-ce que "dictatueur" n'est pas un pléonasme en un seul mot?
Bel effort de concision.

Posté : **ven. janv. 07, 2011 3:29 pm**

justi a écrit :
Gérard Klein a écrit :Est-ce bien Emma Tolkien, dix neuf ans (donc pas mineure) qui serait un croisement génétique amélioré de Claudia Schiffer, Meg Ryan et Nicole Kidman, avec un QI de 180 ce qui me permettrait de consacrer une soirée entière à bavarder avec elle sans m'ennuyer ?
On aime les blondes, hein ?

Euh… oui. Comment as-tu deviné?
Télépathie?