Page 1 sur 2

Thibaud Eliroff parle de la rentrée J'ai lu et Pygmalion

Posté : mer. sept. 28, 2011 7:17 am
par jerome
Thibaud Eliroff parle de la rentrée J'ai lu et Pygmalion dans notre interview. Il évoque aussi 2012.

"Thibaud Eliroff : Chez Pygmalion, deux chouettes livres arrivent très bientôt. D’abord une réédition en un seul (gros) volume de la trilogie Winterheim de Fabrice Colin. Elle était précédemment publiée en poche et en volumes séparés chez J’ai lu, mais indisponible depuis pas mal de temps. Quand Fabrice m’a dit qu’il aimerait voir cette trilogie rééditée, et en profiter pour dépoussiérer sa prose au passage, j’ai sauté sur l’occasion. Winterheim n’a pas pris une ride et les modifications de forme qu’y a apporté Fabrice l’ont encore amélioré. Et Dernière Querelle, qui conclut la trilogie de La Première Loi de Joe Abercrombie.
Puis la fin d’année verra sortir le deuxième volume des Chroniques de Siala du russe Aleksei Pekhov. Il s’agit, pour ceux qui ont raté le premier tome, d’une série de fantasy classique dans sa forme, mais d’une efficacité redoutable et peuplée de personnages très attachants. Les amateurs de fantasy traditionnelle devraient y trouver leur compte...
Et, bien évidemment, la suite tant attendue par ses fans de la nouvelle série de Robin Hobb, Les Cités des anciens.

En Nouveaux Millénaires, il y a donc Création de Johan Heliot le 29 septembre, un roman qui mêle l’aventure trépidante dont Johan a le secret à un argument science-fictif audacieux. Puis, le 26 octobre, deux livres de Lois McMaster Bujold : Cryoburn, une aventure inédite de Miles Vorkosigan, et La Saga Vorkosigan, Intégrale 1, ou le premier volume de l’édition complète de son fameux cycle aux quatre prix Hugo. Cette édition complète réunira trois romans par tome (soit cinq "omnibus" pour une quinzaine de romans et novellas), à raison d’un tous les six mois environ. Les romans sont placés dans l’ordre chronologique de l’histoire et toutes les traductions ont été harmonisées et, au besoin, complétées.
Enfin, début novembre sort Edenborn, de Nick Sagan, qui fait suite à Idlewild. Difficile de le pitcher sans spoiler Idlewild, mais je dirais en guise de teasing qu’il y sera question de ressusciter l’humanité (et pardon pour cette prolifération de termes anglo-saxons !).
"

Et 2012 :
"Thibaud Eliroff : 2012 sera une année ambitieuse pour Nouveaux Millénaires : du fantastique urbain avec un nouvel auteur qui cartonne en Grande Bretagne, Ben Aaronovitch ; du steampunk mâtiné de réalité virtuelle et d’uchronie au sein d’un projet fou, le Demi-Monde de Rod Rees ; la suite des aventures de Miles Vorkosigan ; tout un programme de rééditions de Philip K. Dick, dont Le Maître du Haut Château et Blade Runner avec de nouvelles traductions, douze autres romans compilés en deux omnibus avec des traductions révisées ; un roman de SF de Fabien Clavel qui nous emmène au temps de la conquête de la Germanie par les Romains ; et peut-être, si vous êtes sage, un roman inédit de Pierre Bordage...

En marge de la collection, Stephen King fera son grand retour chez J’ai lu avec un nouvel opus à son monumental cycle de la Tour Sombre, et qui s’intercalera entre les volumes 4 et 5.

Enfin, l’événement chez Pygmalion, c’est - enfin - la suite du Trône de fer de George R.R. Martin. Tome 13 au printemps, 14 à l’automne et 15 en début d’année 2013.
"

Posté : mer. sept. 28, 2011 11:58 am
par marc
Que de bonnes nouvelles. Je pense que je vais etre accroc à cette collection. :D

Re: Thibaud Eliroff parle de la rentrée J'ai lu et Pygmalion

Posté : mer. sept. 28, 2011 1:19 pm
par Lensman
jerome a écrit : Les romans sont placés dans l’ordre chronologique de l’histoire
Je suppose qu'il faut lire "dans l'ordre chronologique de publication"...

Oncle Joe

Posté : mer. sept. 28, 2011 1:22 pm
par Sand
non.

Posté : mer. sept. 28, 2011 1:35 pm
par bormandg
Ben c'est dommage. J'ai déjà dit et écrit maintes fois ce que je pensais de ce type de classement. :?

Posté : mer. sept. 28, 2011 10:12 pm
par Herbefol
M'en fout, j'ai commencé à les lire dans l'ordre de publication vo, qui n'est pas le même que celui en vf d'ailleurs, et je compte bien continuer ainsi.

Posté : mer. sept. 28, 2011 10:24 pm
par Hoêl
Thibaut n'y est sans doute pour rien , mais la publication du dernier vol. en 3 tomes sur un an , ça fait ch...
Bon , plus qu'à se rabattre sur la relecture du cycle en son entier , ce qui ne manque pas d'intérêt mais ne laisse dans la course que ceux qui ont les moyens , ceux auxquels on prête et les pirates .
Devinez qui sont les couillonnés...
Sans état d'âme cependant , je suis client de gensses qui se fritent allègrement sur d'autres fils , je les RESPECTE , c'est-à-dire que je les estime supérieurs à moi dans leur(s) capacité(s) à inventer des histoires qui m'emportent , malgré leur capacité indéniable à se battre comme des chiffonniers pour des conneries !

Posté : jeu. sept. 29, 2011 7:10 am
par Lensman
Je précise que si l'ordre de publication est par ailleurs clairement indiqué, dans une liste ou un tableau figurant dans les volumes, c'est beaucoup moins un problème. Mais il est indispensable que cela apparaisse bien, pour que le lecteur puisse comprendre l'histoire de l'œuvre et puisse la lire comme elle a été conçue... c'est juste une question de respect pour l'œuvre et le lecteur, et ça ne mange pas de pain...

Oncle Joe

Posté : jeu. sept. 29, 2011 7:19 am
par dracosolis
Hoêl a écrit : Sans état d'âme cependant , je suis client de gensses qui se fritent allègrement sur d'autres fils , je les RESPECTE , c'est-à-dire que je les estime supérieurs à moi dans leur(s) capacité(s) à inventer des histoires qui m'emportent , malgré leur capacité indéniable à se battre comme des chiffonniers pour des conneries !
tu as envisagé que cette capacité à prendre des conneries au tragique était peut-être une des bases de l'acte créatif ?^^


cela dit, je capte pas le rapport avec Pyg 0_0

Posté : dim. oct. 02, 2011 12:09 pm
par XavierMauméjean
Sur la 4 de couverture de Création :

"Johan Heliot, né en 1970, vit et écrit dans les Vosges (...).

On peut en effet raisonnablement supposer que, si Johan vit dans les Vosges, il ne se rend pas tous les jours à Arcachon pour y écrire. La seconde précision était-elle utile ?

Posté : dim. oct. 02, 2011 12:49 pm
par caliban
XavierMauméjean a écrit : On peut en effet raisonnablement supposer
C'est très surfait, la raison.

Posté : dim. oct. 02, 2011 1:23 pm
par XavierMauméjean
C'est dommage, parce que la couverture est jolie et le résumé bien fait. Bon, cela dit, personne ne va le remarquer...

Posté : dim. oct. 02, 2011 4:19 pm
par Hoêl
tu as envisagé que cette capacité à prendre des conneries au tragique était peut-être une des bases de l'acte créatif ?^^
Oui , je sais , Michel-Ange qui peint son autoportrait dans les plis de la dépouille de je ne sais plus quel martyr écorché vif .

Mais de temps en temps , on se dit que ce serait sans doute intéressant d'être plus zen... je parle pour moi , hein .

Posté : lun. oct. 03, 2011 9:00 am
par rmd
XavierMauméjean a écrit : On peut en effet raisonnablement supposer que, si Johan vit dans les Vosges, il ne se rend pas tous les jours à Arcachon pour y écrire. La seconde précision était-elle utile ?
Il pourrait n'écrire que dans une retraite isolée, à Groix par exemple. (bon, ok, les vosges, c'est déjà assez isolé.)

Posté : lun. oct. 03, 2011 9:15 am
par Lensman
rmd a écrit :
XavierMauméjean a écrit : On peut en effet raisonnablement supposer que, si Johan vit dans les Vosges, il ne se rend pas tous les jours à Arcachon pour y écrire. La seconde précision était-elle utile ?
Il pourrait n'écrire que dans une retraite isolée, à Groix par exemple. (bon, ok, les vosges, c'est déjà assez isolé.)
... un peu comme Mahler composait ses symphonies en vacances, à Maiernigg... mais c'est vrai que, les Vosges, ça devrait suffire...

Oncle Joe