Page 1 sur 1
Décès de Boris Strougatski
Posté : lun. nov. 19, 2012 6:18 pm
par Patrice
Salut,
Viktoriya et moi venons d'apprendre le décès de Boris Strougatski, ce soir à 19h (heure de Moscou) des suites d'une pneumonie qui s'est ajoutée à des problèmes cardiaques.
http://www.novayagazeta.ru/news/61081.html
A+
Patrice
Posté : lun. nov. 19, 2012 7:56 pm
par bormandg
Comment dit-on "So it goes" en russe?

Posté : lun. nov. 19, 2012 8:05 pm
par Lensman
bormandg a écrit :Comment dit-on "So it goes" en russe?

Je me demande même comment on dit ça en français..
Triste nouvelle.
Oncle Joe
Posté : lun. nov. 19, 2012 8:36 pm
par bormandg
Lensman a écrit :bormandg a écrit :Comment dit-on "So it goes" en russe?

Je me demande même comment on dit ça en français..
Regarde dans Abattoir 5 comment ils l'ont traduit. Tu risques pas de le manquer, c'est partout. Enfin, à chaque décès.
Ce qui ne rend pas la nouvelle moins triste, effectivement.
Posté : mar. nov. 20, 2012 11:47 pm
par Soleil vert
« Du bonheur pour tout le monde, gratuitement, et que personne ne reparte lésé ! »
Dans une autre vie peut -être ...
Posté : mer. nov. 21, 2012 8:47 am
par jerome
Posté : jeu. nov. 22, 2012 1:38 pm
par jerome