Le forum d'ActuSF.com

Quand les ténèbres viendront d'Isaac Asimov paraîtra prochainement sous forme d'intégrale chez Lunes d'encre.
Voici les premiers crayonnés de Manchu pour la couverture :

S'agit-il du volume de nouvelles contenant la nouvelle éponyme ou de la version allongée par Silverberg?

Non. Si j'ai bien compris, c'est la reprise du recueil dans lequel se trouve la nouvelle du même nom, mais du recueil d'origine et pas de son découpage français actuel, le recueil "Quand les ténèbres viendront" ne comprenant qu'une partie de l'original "Nightfall and other stories". Les autres nouvelles ont été publiées en français dans les recueils "L'amour vous connaissez ?" et "Jusqu'à la quatrième génération".
Il me semble donc que l'ouvrage à venir chez Lunes d'encre est une reprise en un seul volume de ces trois recueils français.

C'est bien ce que j'espère moi aussi.

Il n'y a pas à espérer, c'est bien le recueil en intégrale. Trouvé en quatre secondes par Google, ce commentaire de Dumay sur le blog Lunes d'encre, pour confirmation écrite : "[...] c'est l'édition intégrale du recueil américain (qui correspond à trois recueils français). On va tout mettre dans l'ordre et respecter le recueil tel qu'il avait été conçu par Asimov. Ca va faire un beau (Manchu en couverture) et gros livre." Ça figure dans les commentaires de cette page : http://lunesdencre.eklablog.com/le-dirc ... -a99931266

La couverture par Manchu :