ITW China Miéville

[jerome]

China Miéville est en interview en anglais sur le site : http://www.sffworld.com/interview/219p0.html

Il y parle de son nouveau roman : "UN LUN DUN"

Il s'agit d'un roman pour enfant.

"I've always wanted to write a children's book. No book that I read as an adult, no matter how much I love it, has an impact on me the way books did when I was a child, and I think there's something very inspiring about that absolute fervour and abandon with which children read. It's also because the kind of fairy-tale logic I can use in a YA book I could never get away with in an adult book, so there's a real narrative freedom."

[eleanore-clo]

Bonjour

"Iron Council" est t il planifié en France ? Si oui, quand ?

Merci d'avance

Cordialement

Eléanore-clo

[Eric]

Genre 2008, je crois... mais rien n'est encore fait semble-t-il.

[BL]

Je l'ai programmé en septembre 2008 pour le moment et non, je n'ai pas encore le titre français.

[Eric]

"Le Concile de Fer" ?

De rien...

Le chèque est a émettre à l'ordre de "Translate Consulting", 3 rue de la Grande Truanderie, à Paris.

[Pascal]

"Le Concile de Fer" ?

Oh, non, Eric, tu n'y es pas du tout. Moi je verrais bien un truc du genre... Le retour du Shrander !!! Ouais, voilà.
(BL va m'assassiner...)

[Eric]

C'est moche ce que tu viens de faire.

Tu le sais, tout de même ?

[BL]

Oh, non, Eric, tu n'y es pas du tout. Moi je verrais bien un truc du genre... Le retour du Shrander !!! Ouais, voilà.
(BL va m'assassiner...)

Pascal, tu sais ce deal éventuel pour lequel tu donnerais ta mère ? C'est mort.
Très belle sinon ta couv du Damasio.
Ouarf.

[Pascal]

[Pascal, tu sais ce deal éventuel pour lequel tu donnerais ta mère ? C'est mort.
Très belle sinon ta couv du Damasio.
Ouarf.

Ma pauvre maman... Quand même pas !
Sinon, ce milieu est impitoyable...