Le forum d'ActuSF.com

Je ne connais pas grand chose à la littérature russe de SF mais en lisant quelques interviews d’auteurs japonais il y a un titre qui est ressorti plusieurs fois (pour ce que j’en ai vu ils ont traduit beaucoup d’auteurs russes de SF comparé a la France…), et qui a éveillé ma curiosité. C’est un auteur russe donc qui répond au doux nom de Il'ya Grigor'evich Éhrenburg (je ne suis pas sûr de la transcription) et le bouquin mentionné porte le titre de Trust D.E (1923). Ca date oui… Voici un très bref résumé :
Le prince de Monaco met en place une organisation dont le but est la destruction de l’Europe. Des guerres et des épidémies éclatent et provoquent la destruction des pays europeens.
Je me demandais si quelqu’un (Patrice ?) parmi vous en avait entendu parlé et si ce bouquin avait été traduit en français ? A tout hasard bien que je doute qu’il ait été traduit...

Salut,

Ilia Ehrenbourg était un immense poète soviétique (ukrainien), mort en 2004.
Je ne sais pas si le roman en question a été traduit, en tout cas, pas sous ce titre. Mais il y a un livre paru chez Gallimard dans les années 30 (en NRF) qui pourrait être ça: "Usines de rêves".

Je vais voir.

A+

Patrice