Page 1 sur 2

Livres Mythologie nordique

Posté : mar. janv. 06, 2009 3:00 pm
par Travis
Ce n'est pas forcément de la SF/Fantasy/fantastique mais on s'en approche.

Voilà je recherche un (ou plusieurs) livres sur la Mythologie nordique et Yggdrasil et les Neuf Mondes. Voilà un lien wiki pour montrer ce que je recherche. http://fr.wikipedia.org/wiki/Mythologie_nordique

Si vous connaissez des ouvrages qui restent facile d’accès et qui expliquent bien l'organisation de ce monde et de ses différents protagonistes.


Merci à vous

Posté : mar. janv. 06, 2009 7:29 pm
par Patrice
Salut,

Tu peux déjà commencer par Yggdrasil de Régis Boyer (chez Payot), c'est le plus accessible et le plus complet. Cependant, ses théories sur la périodisation des mythes sont très critiquées, de même que ses étymologies. Cependant, c'est le seul ouvrage de cette ampleur en français.
Maintenant, tu peux aussi aller directement aux sources, avec L'edda de Snorri Sturluson, traduit par François-Xavier Dillmann chez Gallimard. Régis Boyer a aussi publié un Edda poétique chez Fayard. Les deux sont très clairs et très bien annotés.
L'ouvrage de Georges Dumézil, Les Dieux des germains, essentiellement consacré au monde scandinave, est déjà plus difficile à comprendre.

Pour le reste, il vaut mieux lire l'allemand, pour avoir accès à la Altgermanische Religionsgeschichte, en deux volumes (diverses rééditions).

A+

Patrice

Posté : mar. janv. 06, 2009 10:04 pm
par Travis
Patrice a écrit :Salut,

Tu peux déjà commencer par Yggdrasil de Régis Boyer (chez Payot), c'est le plus accessible et le plus complet. Cependant, ses théories sur la périodisation des mythes sont très critiquées, de même que ses étymologies. Cependant, c'est le seul ouvrage de cette ampleur en français.
Maintenant, tu peux aussi aller directement aux sources, avec L'edda de Snorri Sturluson, traduit par François-Xavier Dillmann chez Gallimard. Régis Boyer a aussi publié un Edda poétique chez Fayard. Les deux sont très clairs et très bien annotés.
L'ouvrage de Georges Dumézil, Les Dieux des germains, essentiellement consacré au monde scandinave, est déjà plus difficile à comprendre.

Pour le reste, il vaut mieux lire l'allemand, pour avoir accès à la Altgermanische Religionsgeschichte, en deux volumes (diverses rééditions).

A+

Patrice

Un grand merci à toi

Posté : mar. janv. 13, 2009 5:18 pm
par Jeoseungsaja
L'EDDA est un livre majeur et originel, néanmoins sa lecture est plutôt besogneuse, le nombre de noms et de références qui s'en échappent est assez impressionant, c'est même pire que des livres comme le Silmarillion, mais c'est la base de toute l'oeuvre littéraire de la Mythologie Nordique, on ne peut comprendre son essence si on ne l'a pas lu.

Je possède des livres comme "Héros et Dieux du nord", qui est une encyclopédie iconographique, pas très complexe et un peu chiante, mais elle apporte des définitions simples et beaucoup plus accessibles qu'un long récit.

J'ai aussi "Légendes de la mythologie nordique" de Jean Mabire, qui reprend des mythes simples avec des mots plus contemporains, une sorte de traduction de l'EDDA.

Sinon quasiment toutes les oeuvres de Regis Boyer, spécialiste de mythologie et civilisation scandinave (le seul important que nous ayons, nous franchouillards ignorants) sont intéressantes et à lire, les théories qu'il aborde, comme dit Patrice, sont parfois controversées mais toujours dignes d'être lues.

Je ne peux que te conseiller aussi les sagas islandaises, véritables pilliers des écrits nordiques (et Odin sait à quel point il y en a peu), magnifiques, poétiques, grandioses, elles nous plongent totalement dans des rêves éveillés et nous apportent un flot considérable d'informations (un peu comme l'EDDA, malheureusement la lecture s'en ressent).

Posté : mar. janv. 13, 2009 5:22 pm
par Patrice
Salut,
"Légendes de la mythologie nordique" de Jean Mabire
Ca sent mauvais des idées, ça...
Genre "nos ancêtres les grand bl... pardon... les Vikings".

A+

Patrice

Posté : mar. janv. 13, 2009 6:07 pm
par Lensman
Patrice a écrit :Salut,
"Légendes de la mythologie nordique" de Jean Mabire
Ca sent mauvais des idées, ça...
Genre "nos ancêtres les grand bl... pardon... les Vikings".

A+

Patrice
C'est vrai que Jean Mabire, c'est un peu... comment dire?
Oncle Joe

Posté : mar. janv. 13, 2009 6:12 pm
par kibu
Un petit peu
Partisans de la normannité, aux armes !

Posté : mar. janv. 13, 2009 6:16 pm
par CPA
Jeoseungsaja a écrit :L'EDDA est un livre majeur et originel, néanmoins sa lecture est plutôt besogneuse, le nombre de noms et de références qui s'en échappent est assez impressionant, c'est même pire que des livres comme le Silmarillion,
absolument pas d'accord, c'est un ouvrage de référence et j'ai rarement lu un texte aussi limpide. On parle bien du texte éponyme rédigé par Snorri Sturluson au 12e/début 13e ?

Posté : mar. janv. 13, 2009 6:56 pm
par Lensman
kibu a écrit :Un petit peu
Partisans de la normannité, aux armes !
Tu noircies (au beurre blanc...) le tableau. Jean Mabire est aussi l'auteur d'une biographie du si sympathique Ungern-Sternberg, dit le baron fou...
Oncle Joe

Posté : mar. janv. 13, 2009 7:55 pm
par Patrice
Salut,
Jean Mabire est aussi l'auteur d'une biographie du si sympathique Ungern-Sternberg, dit le baron fou...
Il était surtout un très grand "spécialiste" des Waffen SS.

Sinon, pour revenir au sujet, il y a deux Edda: l'Edda poétique, plus ancien, anonyme, et qui contient des merveilles, et l'Edda en prose (en fait le Gylfaginning et le Skaldskaparmal) de Snorri Sturluson (qui lui date bien du XIIIe siècle).
L'Edda de Snorri est relativement simple.

A+

Patrice

Posté : mar. janv. 13, 2009 8:37 pm
par kibu
Lensman >> Elle vaut quoi la bio ? Le sujet m'a l'air grandiose !

Posté : mar. janv. 13, 2009 9:07 pm
par Lensman
kibu a écrit :Lensman >> Elle vaut quoi la bio ? Le sujet m'a l'air grandiose !
Le sujet est grandiose (si on aime les épopées d'assassins fous, mais nombreux sont les amateurs sur le forum), mais la bio de Mabire prend une forme bien trop romancée à mon goût. On se marre quand même!
A lire un roman mettant en scène le baron, il faut ABSOLUMENT se plonger dans "Le mors aux dents" (Acte Sud) de Vladimir Pozner, qui est un chef d'oeuvre. Bien plus de souffle et d'ironie grinçante que le Mabire...
Si on veut des renseignements biographiques sur le baron (mis en scène aussi dans "Corto Maltese en Sibérie"), il faut consulter l'essai de Léonid Youzéfovitch, "Le baron Ungern, le khan des steppes" (Editions des Syrtes). On doit pouvoir faire mieux, mais c'est tout ce qui est disponible.
Les témoignages manquent, curieusement (le baron n'avait pas beaucoup d'amis...)
Oncle Joe

Posté : mer. janv. 14, 2009 8:00 am
par kibu
Noté !
Merci.

Posté : mer. janv. 14, 2009 8:18 am
par Travis
Merci pour toutes ces informations.
Tu noircies (au beurre blanc...)
Je ne connais pas du tout, ni ses livres ni le personnage, mais en regardant un peu sur internet il parrait un peu proche du "national socialiste" français!

Posté : mer. janv. 14, 2009 8:24 am
par kibu
Nostalgie
J'ai un copain qui, le plus sérieusement du monde, annonçait pendant les AG étudiantes qu'il était socialiste.

Après, il précisait : national.
Et tout le monde d'approuver (sans comprendre).