Troublante ressemblance
Posté : mar. juin 23, 2009 2:29 pm
Le forum d'ActuSF.com
Le forum de la Science-Fiction et de la Fantasy
http://www.actusf.com/forum/
Troublante ressemblance
Page 1 sur 3
Posté : mar. juin 23, 2009 2:45 pm
Non, c'est du plagiat.
Posté : mar. juin 23, 2009 2:47 pm
Oui de la part de Dantec?Eric a écrit :Non, c'est du plagiat.
Je ne sais pas quel est le livre du King.
Posté : mar. juin 23, 2009 3:22 pm
Rien à voir ni avec une troublante ressemblance ni du plagiat.
Il est fréquent de voir des illustrations identiques d'un pays à l'autre pour des romans n'ayant aucun lien entre eux.
Ca a même fait l'objet d'un jeu plutot sympa sur CultureSF pendant un temps. J'ai trouvé qu'une seule fois, mais ce n'est pas rare du tout.
Il est fréquent de voir des illustrations identiques d'un pays à l'autre pour des romans n'ayant aucun lien entre eux.
Ca a même fait l'objet d'un jeu plutot sympa sur CultureSF pendant un temps. J'ai trouvé qu'une seule fois, mais ce n'est pas rare du tout.
Posté : mar. juin 23, 2009 3:23 pm
L'image des globules rouges semble appartenir à l'agence Getty Images. N'est-il pas possible qu'elle vende la même image à deux éditeurs de différents pays ?
@ Travis : Karanlık Çökünce est l'équivalent turque du recueil Just After Sunset, que je ne crois pas traduit en français.
@ Travis : Karanlık Çökünce est l'équivalent turque du recueil Just After Sunset, que je ne crois pas traduit en français.
Posté : mar. juin 23, 2009 3:23 pm
Il s'agit du recueil de nouvelles Just after sunset, publié aux USA en 2008.
EDIT : grillé !
EDIT : grillé !
Posté : mar. juin 23, 2009 3:32 pm
Merci pour la précision@ Travis : Karanlık Çökünce est l'équivalent turque du recueil Just After Sunset, que je ne crois pas traduit en français.
Merci aussiIl s'agit du recueil de nouvelles Just after sunset, publié aux USA en 2008.
Posté : mar. juin 23, 2009 3:37 pm
Mais non. Nos infos se complètent.justi a écrit :EDIT : grillé !
Posté : mar. juin 23, 2009 3:53 pm
Pourquoi pas...Christopher a écrit :L'image des globules rouges semble appartenir à l'agence Getty Images. N'est-il pas possible qu'elle vende la même image à deux éditeurs de différents pays ?
Ou sinon, on a un exemple de plagiat d'illustration, cas extrêmement fréquent, bien plus qu'en littérature, et plus développé que le piratage musical.
Posté : mar. juin 23, 2009 3:57 pm
Non mais c'est juste que Maurice Dantec ça se traduit Stephen King en turc. Faut pas chercher plus loin.
Et tiens, "Je sors", quelqu'un sait comment ça se dit en turc ?
Et tiens, "Je sors", quelqu'un sait comment ça se dit en turc ?
Posté : mar. juin 23, 2009 3:57 pm
y compris dans le même pays !de voir des illustrations identiques d'un pays à l'autre
par exemple :
www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.a ... -398715551
www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=1579
[/quote]
Posté : mar. juin 23, 2009 4:07 pm
En fait le phénomène semble courant chez nous :Papageno a écrit :y compris dans le même pays !de voir des illustrations identiques d'un pays à l'autre
par exemple :
www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.a ... -398715551
www.noosfere.org/icarus/livres/niourf.asp?numlivre=1579
Posté : mar. juin 23, 2009 6:02 pm
Non, c'est des globules rougesEric a écrit :Non, c'est du plagiat.
Posté : mar. juin 23, 2009 6:17 pm
J'avais fait la même constatation sur le forum de rivière blanche pour le livre suivant dont la couverture avait déjà été utilisée pour Galaxies.
Dessin de Jean-Pierre Normand,dont un livre a été publié chez Rivière Blanche
Dessin de Jean-Pierre Normand,dont un livre a été publié chez Rivière Blanche
Posté : mar. juin 23, 2009 6:20 pm
Aldaran a écrit :Il faut admettre qu'un plagiat d'illustration dans la même collection, c'est fort!Papageno a écrit :y compris dans le même pays !de voir des illustrations identiques d'un pays à l'autre
L'étape suivante, c'est le plagiat dans la même collection, ET pour le MEME titre, mais on ne le distinguera mal d'une réédition normale (dommage...)
Oncle Joe