Première traduction pour La Saison de la Sorcière

Roland C. Wagner · Message par **Roland C. Wagner** » jeu. avr. 01, 2010 10:25 am

Une grande nouvelle :

La Saison de la sorcière sortira en Irak le 11 septembre prochain sous le titre :

لماذا لا تذهب إلى البيت؟

fabrice · Message par **fabrice** » jeu. avr. 01, 2010 10:39 am

Il était temps.

crazy guide · Message par **crazy guide** » jeu. avr. 01, 2010 10:53 am

C'est vrai ça ! Pourquoi il va pas à la maison ?

Herbefol · Message par **Herbefol** » jeu. avr. 01, 2010 10:08 pm

Est-ce que les lecteurs irakiens auront droit à l'édition collector avec les chaussures ?

Roland C. Wagner · Message par **Roland C. Wagner** » jeu. avr. 01, 2010 10:19 pm

Herbefol a écrit :Est-ce que les lecteurs irakiens auront droit à l'édition collector avec les chaussures ?

Tu n'es vraiment qu'un ignoble pervers.

L'éditeur irakien a refusé la préface de GWB, il en voulait une du Mollah Omar, mais mon agent irakien, malheureusement abattu depuis par Blackwater, a fait remarquer qu'un type qui roule en mobylette, ça fait pas sérieux.

Patrice · Message par **Patrice** » jeu. avr. 01, 2010 10:23 pm

Salut,

Au fait, j'aime beaucoup la version arabe du titre.

A+

Patrice

Herbefol · Message par **Herbefol** » jeu. avr. 01, 2010 10:27 pm

Roland C. Wagner a écrit :
Herbefol a écrit :Est-ce que les lecteurs irakiens auront droit à l'édition collector avec les chaussures ?
Tu n'es vraiment qu'un ignoble pervers.

Oui, et j'assume.

L'éditeur irakien a refusé la préface de GWB, il en voulait une du Mollah Omar, mais mon agent irakien, malheureusement abattu depuis par Blackwater, a fait remarquer qu'un type qui roule en mobylette, ça fait pas sérieux.

Il publie sous Creative Commons le Mollah Omar ?

Roland C. Wagner · Message par **Roland C. Wagner** » jeu. avr. 01, 2010 10:33 pm

Herbefol a écrit :
Roland C. Wagner a écrit :
Herbefol a écrit :Est-ce que les lecteurs irakiens auront droit à l'édition collector avec les chaussures ?
Tu n'es vraiment qu'un ignoble pervers.
Oui, et j'assume.

L'éditeur irakien a refusé la préface de GWB, il en voulait une du Mollah Omar, mais mon agent irakien, malheureusement abattu depuis par Blackwater, a fait remarquer qu'un type qui roule en mobylette, ça fait pas sérieux.
Il publie sous Creative Commons le Mollah Omar ?

Ben vu les difficultés qu'il doit avoir a toucher des droits d'auteurs, il ferait mieux.

Herbefol · Message par **Herbefol** » jeu. avr. 01, 2010 11:13 pm

En plus je parie que Fox News ne lui a pas versé un centime sur les recettes publicitaires qu'ils ont fait le 11/09.