Le forum d'ActuSF.com

Voici les nominés 2010 du prix : David Gemmell Legend

Best Fantasy Cover Art :
The Cardinals Blades de Pierre Pevel
The Dragon Keeper de Robin Hobb
Best Served Cold de Joe Abercrombie
Fire de Kristin Cashore
Empire de Graham McNeill

Best fantasy Newcomer
The Adamantine Palace de Stephen Deas
The Sad Tale of the Brothers Grossbart de Jesse Bullington
The Drowning city d'Amanda Downum
The Cardinals Blades de Pierre Pevel
Lamentation de Ken Scholes

Best Fantasy novel of the year 2009
Warbreaker de Brandon Sanderson
The Cardinals Blades de Pierre Pevel
Best Served Cold de Joe Abercrombie
Empire de Graham McNeill
The Gathering Storm de Robert Jordan et Brandon Sanderson

The Cardinals Blades de Pierre Pevel

YES !!!

dracosolis a écrit :

The Cardinals Blades de Pierre Pevel

YES !!!

Sur le principe , +1
Mais je regrette quand même que ce ne soit pas Wielstadt qui ait eu les honneurs de l'exportation , parce que , pour moi , c'était largement supérieur .

Hoêl a écrit :

dracosolis a écrit :

The Cardinals Blades de Pierre Pevel

YES !!!

Sur le principe , +1
Mais je regrette quand même que ce ne soit pas Wielstadt qui ait eu les honneurs de l'exportation , parce que , pour moi , c'était largement supérieur .

Oserais-je dire que la différence, c'est que ce n'est pas le même éditeur français aux commandes à l'origine ?

alors honnêtement je m'en fous

pour moi ce que je vois c'est qu'un français (et non des moindres) a été traduit
dans l'imaginaire et qu'il est pris au sérieux


maintenant pour wielstadt, j'ai adoré ce bouquin, il ne reste qu'à pocket à faire le même boulot que Brage et je serais aux anges

d'autre part

j'aime réellement Cardinal 's Blades parce qu'il y a là un ton, un jeu littéraire réel qui me fait sourire et me ravit (comme d'ailleurs dans 3 Médecins de Winckler, que je conseille au monde entier)