Le forum d'ActuSF.com

Yo,

Des gens ont lu Louis le galoup, de jean-luc Marcastel ?

Au bout de 100 pages, j'ai un peu de mal avec le style, euh, lourd.

J'ai lu Frankia, le premier tome de sa deuxième série, et le moins qu'on puisse dire c'est que, effectivement, le style est... euh... lourd.

Genre potée au choux, quoi...

Connaissais pas, et l'éditeur non plus d'ailleurs.
Ceci dit, à la lecture du premier chapitre, je vous trouve un peu vache. Bon, il y a des scories et des clichés, mais pas forcément plus que dans la grande majorité des publications pour les lecteurs de la tranche, et je trouve qu'au contraire, pour cette même tranche (8-10), le style est plus riche et plus intéressant que la moyenne (mais encore une fois, ce n'est qu'une impression de premier chapitre). J'ai lu bien pire chez des éditeurs jeunesse appréciés et célébrés (et à mon avis, souvent surestimés)(dit la fille qui peut se lâcher maintenant qu'elle n'est quasi plus éditeur).

C'est le coté "conte oral", gavé d'adjectifs, d'adverbes et d'expressions paysannes qui me parait lourdingue. A haute dose, ca devient forcé.

Hop.
Plutot bien fait, si on arrive à s'habituer au style un peu pesant.