Le forum d'ActuSF.com

Voici un document sur le secteur du livre et les chiffres-clés 2008-2009.

Il se télécharge ici

Je vous mets quelques chiffres :

La production commercialisée :
en 2007 60.376 nouveautés et nouvelles éditions (+4,6%)
en 2008 63.601 nouveautés et nouvelles éditions (+5,3%)
en 2009 63.690 nouveautés et nouvelles éditions (+0,1%)
source : Livres Hebdo/Electre

LE TIRAGE MOYEN en 2008 9.340 exemplaires
(hors fascicules) source : SNE, enquête de branche, échantillon 2008*

LE NOMBRE DE TITRES DISPONIBLES en 2009 619.800 références (+4%)
source : OEL, interrogation base Electre, notices de livres disponibles parus avant le 31 décembre 2009







LE POIDS DES MEILLEURES VENTES en 2009 selon le panel GfK
les 5 titres les plus vendus 1,7% du chiffre d'affaires
les 10 titres les plus vendus 2,7% du chiffre d'affaires
les 1.000 titres les plus vendus 22,0% du chiffre d'affaires
les 10.000 titres les plus vendus 50,4% du chiffre d'affaires

LES PRATIQUES D'ACHAT DE LIVRES en 2008 (hors livres scolaires et encyclopédies en fascicules, yc occasion)
52,4% des Français ont acheté au moins un livre en 2008
25,1% ont acheté de 1 à 4 livres
15,8% ont acheté de 5 à 11 livres
11,5% ont acheté 12 livres et plus
source : TNS-Sofres pour OEL/CNL, achats de livres d’un panel de 10.000 personnes de 15 ans et plus

LES LIEUX D'ACHAT DU LIVRE en 2008 (répartition des achats en valeur)
librairies (tous réseaux confondus) 24,5%
- librairies (gdes librairies et librairies spécialisées) 17,4%
- grands magasins 0,4%
- maisons de la presse, librairies-papeteries 6,7%
grandes surfaces culturelles spécialisées 21,6%
grandes surfaces non spécialisées (dont hyper) 19,9%
ventes par internet 9,6%
VPC et clubs (hors internet) 15,6%
courtage 0,2%
soldeurs/occasion 1,7%
autres (comités d’entreprise, kiosques, gares, salons,…) 6,9%



LE POIDS DES LIVRES DE POCHE en 2008
20,6% de la production en titres
23,2% de la production en exemplaires
28,6% des exemplaires vendus
14,9% du chiffre d'affaires ventes de livres des éditeurs
source : SNE, enquête de branche, échantillon 2008* , données retraitées

LA PART DES TRADUCTIONS dans la production commercialisée en France
en 2007 14,2% (8.549 nouveautés et nouvelles éditions)
en 2008 14,0% (8.920 nouveautés et nouvelles éditions)
en 2009 14,3% (9.088 nouveautés et nouvelles éditions)
source : Livres Hebdo/Electre

LES LANGUES LES PLUS TRADUITES en 2009 dans la production commercialisée en France
anglais 5.638 titres 62,0% du nombre total de traductions
japonais 5.751 titres 68,3%
allemand 5.566 titres 66,2%
italien 5.388 titres 64,3%
espagnol 5.362 titres 64,0%
langues scandinaves 5.162 titres 61,8%
russe 5.117 titres 61,3%
néerlandais 5.183 titres 60,9%
source : Livres Hebdo/Electre


LE PRIX DES LIVRES en 2009
+0,8% (toutes catégories confondues)
+1,0% en littérature générale
+0,3% pour les livres scolaires et parascolaires, les encyclopédies et les dictionnaires
+1,1% pour les livres de jeunesse, les livres pratiques et les autres types d’ouvrages
(+0,1% pour l’indice général des prix à la consommation)
source : INSEE, indice des prix à la consommation, évolution en moyenne annuelle


LA LECTURE DE LIVRES en 2008 (hors lectures professionnelles et livres lus aux enfantsy compris bandes dessinées)
70% des Français de 15 ans et plus ont lu en 2008, au moins 1 livre au cours des 12 derniers mois
39% ont lu de 1 à 9 livres
14% ont lu de 10 à 19 livres
17% ont lu 20 livres et plus
source : MCC/DEPS, Enquête sur les Pratiques culturelles des Français 2008

Yes! j'en ai lu un sur trente.

Plus amusant, l'absence de ces gens dont on nous parle à chaque rentrée littéraire : pas de nothomb, beigbeder...

Je ne sais pas maigrir me tente bien...
Oncle Joe

rmd a écrit :Yes! j'en ai lu un sur trente.

Plus amusant, l'absence de ces gens dont on nous parle à chaque rentrée littéraire : pas de nothomb, beigbeder...

Comme on dit: les paroles s'envolent, les écrits restent.

Salut,

LES LANGUES LES PLUS TRADUITES en 2009 dans la production commercialisée en France
anglais 5.638 titres 62,0% du nombre total de traductions
japonais 5.751 titres 68,3%
allemand 5.566 titres 66,2%
italien 5.388 titres 64,3%
espagnol 5.362 titres 64,0%
langues scandinaves 5.162 titres 61,8%
russe 5.117 titres 61,3%
néerlandais 5.183 titres 60,9%
source : Livres Hebdo/Electre

Je n'ai rien compris à ces chiffres...

A+

Patrice

Patrice a écrit :Je n'ai rien compris à ces chiffres...

C'est normal, les chiffres exacts sont ceux-ci :

LES LANGUES LES PLUS TRADUITES en 2009 dans la production commercialisée en France
anglais 5.638 titres 62,0% du nombre total de traductions
japonais 751 titres 8,3%
allemand 566 titres 6,2%
italien 388 titres 4,3%
espagnol 362 titres 4,0%
langues scandinaves 162 titres 1,8%
russe 117 titres 1,3%
néerlandais 183 titres 0,9%

Patrice a écrit :Salut,

LES LANGUES LES PLUS TRADUITES en 2009 dans la production commercialisée en France
anglais 5.638 titres 62,0% du nombre total de traductions
japonais 5.751 titres 68,3%
allemand 5.566 titres 66,2%
italien 5.388 titres 64,3%
espagnol 5.362 titres 64,0%
langues scandinaves 5.162 titres 61,8%
russe 5.117 titres 61,3%
néerlandais 5.183 titres 60,9%
source : Livres Hebdo/Electre

Je n'ai rien compris à ces chiffres...

A+

Patrice

C'est bizarre, c'est ce que donne un copié-collé.. A l'écran, les "6" et les "5" (hors l'anglais) placés devant disparaissent, et ça devient compréhensible:


LES LANGUES LES PLUS TRADUITES en 2009 dans la production commercialisée en France
anglais 5.638 titres 62,0% du nombre total de traductions
japonais 751 titres 8,3%
allemand 566 titres 6,2%
italien 388 titres 4,3%
espagnol 362 titres 4,0%
langues scandinaves 162 titres 1,8%
russe 117 titres 1,3%
néerlandais 183 titres 0,9%
source : Livres Hebdo/Electre

Oncle Joe

Patrice a écrit :Salut,

LES LANGUES LES PLUS TRADUITES en 2009 dans la production commercialisée en France
anglais 5.638 titres 62,0% du nombre total de traductions
japonais 5.751 titres 68,3%
allemand 5.566 titres 66,2%
italien 5.388 titres 64,3%
espagnol 5.362 titres 64,0%
langues scandinaves 5.162 titres 61,8%
russe 5.117 titres 61,3%
néerlandais 5.183 titres 60,9%
source : Livres Hebdo/Electre

Je n'ai rien compris à ces chiffres...

A+

Patrice

idem... ou alors il existe beaucoup de livres traduits depuis une dizaine de langues en même temps...

edit : en effet l'hypothèse coquille est plus sensée... mais ça m'aurait fait marré "traduit de l'anglais/allemand/vietnamien/finois par ..." et là il faut trouver la perle rare comme traducteur

Vinze a écrit : idem... ou alors il existe beaucoup de livres traduits depuis une dizaine de langues en même temps...

Réponse au problème (enfin, plus ou moins) dans les interventions ci-dessus...

Et tout cas, je constate qu'après l'anglais, ce sont le japonais, l'allemand et l'italien qui sont les plus traduits, autrement dit les forces de l'Axe... inquiétant...
Oncle Joe

Je rêve, ou ça continue à mentir sec, dans le milieu des éditeurs ?

Boudiou !
Lévy et Musso , 6 titres à eux deux sur les 30 plus vendus ! Quand je pense que j'ai dû ne lire que 5 pages de chacun avant que les lois de la pesanteur ne reprennent le dessus...
Mesdames , voilà ce que l'on appelle de bons partis !

Bon j'en ai lu 3 (oui les Millenium)

Pour le régime Dunkan, Jo, il parait que ça marche très bien sur les hommes tu peux foncer

Quelqu'un a déjà lu du Pancol ? J'en ai entendu du bien mais je me méfie.

Le_navire a écrit :Je rêve, ou ça continue à mentir sec, dans le milieu des éditeurs ?

tu veux dire que l'Axe ne serait pas la menace principale? Tu me fais encore plus peur, là...
Oncle Joe

marypop a écrit :
Pour le régime Dunkan, Jo, il parait que ça marche très bien sur les hommes tu peux foncer

Heu... c'était pour le lire, pas pour l'appliquer !
Oncle Joe

Lensman a écrit :

marypop a écrit :
Pour le régime Dunkan, Jo, il parait que ça marche très bien sur les hommes tu peux foncer

Heu... c'était pour le lire, pas pour l'appliquer !
Oncle Joe

Ouh la ... le lire je ne crois pas que ce soit très intéressant pour le coup