Le forum d'ActuSF.com

Un homme politique (malhonnête - se croit au dessus des lois) français (affolé du cul) et juif (affolé du fric) sort de sa salle de bain et agresse une femme (menteuse) noire (trafiquante de drogue).
Pour un Américain, un seul détail sonne faux dans ce texte. Sauras-tu le trouver ?

(Tout ça pour dire qu'on nage tellement en pleine mythologie que t'y crois pas. Campbell serait content).

euh ?
qu'il sortait de la salle de bains ?

Comme Draco, je trouve la salle de bains incompatible avec le "français".

Vous êtes trop forts. Blague dans le coin, la légende du Français qui n'utilise jamais de savon faisait encore l'objet d'un article du NYP il y a quelques mois.
Eurk

Katioucha a écrit :Vous êtes trop forts. Blague dans le coin, la légende du Français qui n'utilise jamais de savon faisait encore l'objet d'un article du NYP il y a quelques mois.
Eurk

Légende?

Y avait un article intéressant à ce sujet dans Slate l'autre jour. Je n'arrive plus à le retrouver.
D'après une étude récente, les Français seraient ceusses qui se préoccupent le plus de leur hygiène en Europe. Une tendance qui s'est nettement inversée depuis une décennie pour en arriver à ce résultat.

Les deux ne sont pas incompatibles si on capillotracte assez pour supposer que les Français sont de gros consommateurs de gel douche sans savon.

Julien d'Hem a écrit : Une tendance qui s'est nettement inversée depuis une décennie pour en arriver à ce résultat.

Tout est (pas très bien, mais bof) dit.

Katioucha a écrit :Un homme politique (malhonnête - se croit au dessus des lois) français (affolé du cul) et juif (affolé du fric) sort de sa salle de bain et agresse une femme (menteuse) noire (trafiquante de drogue).
Pour un Américain, un seul détail sonne faux dans ce texte. Sauras-tu le trouver ?

(Tout ça pour dire qu'on nage tellement en pleine mythologie que t'y crois pas. Campbell serait content).

Réponse sérieuse (si si) : malhonnête - se croit au dessus des lois.
Pour les américains les hommes politiques sont des gens honnêtes. C'est bien pour ça qu'ils se font taper dessus aussi fort quand ils se font choper en train de faire une connerie (même si elle est sans rapport avec leur boulot). C'est une spécificités des anciens (et actuels) systèmes monarchiques que de considérer que les puissants sont nécessairement des enf.. et des sal.. malhonnêtes.
En France on déteste tout ce qui peut s'apparenter de près ou de loin à une noblesse gouvernante (donc les hommes politiques) par tradition.
Tout ceci est évidemment déclaré sans le contrôle de mon psychiatre !

Katioucha a écrit :Un homme politique (malhonnête - se croit au dessus des lois) français (affolé du cul) et juif (affolé du fric) sort de sa salle de bain et agresse une femme (menteuse) noire (trafiquante de drogue).
Pour un Américain, un seul détail sonne faux dans ce texte. Sauras-tu le trouver ?

(Tout ça pour dire qu'on nage tellement en pleine mythologie que t'y crois pas. Campbell serait content).

Allons , rêvons : et si ça avait été l'inverse ?
Uchronie ?
Mais non ! Science-Fiction !