Désolé, "L'hiver vient".AK a écrit :ça donne quoi en VF ?Herbefol a écrit :Sinon pour rester dans la fantasy, chez Martin (A song of Ice and Fire - Le trône de fer) on a "Winter is coming".
A.K.
Quels sont les mots de reconnaissances des fans de SF ?
Modérateurs : Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
- Fred Combo
- Messages : 785
- Enregistré le : ven. févr. 10, 2006 9:16 am
Et "Bonjour chez vous !" avec le geste de la main adéquat... Très publique, celle-là, tout le monde ou presque comprend.
Et "J'avais atteint l'âge de 1000 kilomètres", dit d'un ton neutre, en racontant un souvenir quelconque...
Celle-là, j'adore la sortir à :
- Des fans de SF, pour les clins d'oeil complices du genre "On est de la même secte, on s'comprend"
- A des gens qui ne connaissent rien à la SF, pour le plaisir du regard soit ébahi ("Elle est complètement folle "), soit admiratif : "Oh joli ! C'est de toi ?"
Et "J'avais atteint l'âge de 1000 kilomètres", dit d'un ton neutre, en racontant un souvenir quelconque...
Celle-là, j'adore la sortir à :
- Des fans de SF, pour les clins d'oeil complices du genre "On est de la même secte, on s'comprend"
- A des gens qui ne connaissent rien à la SF, pour le plaisir du regard soit ébahi ("Elle est complètement folle "), soit admiratif : "Oh joli ! C'est de toi ?"