Le forum d'ActuSF.com

Iain Banks est en interview sur le web ici. Il parle de la Culture.

"PP: How did you begin to construct the Culture?
IB: It was largely a reaction to a lot of the science fiction I'd read. The American stuff was excitingly gung-ho and optimistic, but mostly too right-wing. I thought then - and think now - that it's faintly hilarious that so many science-fiction writers happily imagine wild advances in every field of human endeavor, except economics and politics. The British form was usually more thoughtful, but too often pessimistic and dreary. I convinced myself I could combine the strengths of each, and also that there was a moral high ground within space opera that I would reclaim for the left."

Et bien il a eu une bonne idée

Bien d'accord avec toi!
Le space opera (c'est l'auteur qui le dit lui-même...) comme on l'aime!
Oncle Joe

marc a écrit :Et bien il a eu une bonne idée

+1

Oui, je sais le thread a 5 ans.

Mais je souhaitais demander quelque chose, et avant de faire un nouveau topic, j'ai utilisé la fonction "recherche" du forum, et bien j'ai trouvé un message qui a le même titre qu'aurai eu le mien. Donc je préfère sortir des archives plutôt que de faire des doublons.

Donc, pour en venir au fait, je viens de découvrir ce soir même le cycle de La Culture de Iain Banks. Je n'en avais jamais entendu parler jusque là.

Et si vous me pardonnez l'expression, je me sens tout excité.

Un petit tour sur wikipedia m'a permis de me rendre compte de l'étendu de ce cycle ; et surtout du nombre de tomes. Et qui dit beaucoup de tomes, dis "disparate", et donc à acheter en plusieurs fois, en occas à droite à gauche, des frais d'envoi, bla-bla-bla.

D'où ma question : est-ce qu'un éditeur a eu la bonne idée de faire un coffret (je viens de voir que l'éditeur anglais l'avait fait. Et en français ?) OU quelqu'un saurait ou trouver l'intégralité de la série ?

En vous remerciant et vous souhaitant des samedis soirs avenants,

Strapontin.

Edit : et tant qu'á faire, voici la liste des livres de la Culture donnés par Wikipedia. Les spécialistes me diront si elle est exhaustive, ou lacunaire : Une forme de guerre, L'Homme des jeux, L'État des arts ("State of Art". Ils ont osé), L'Usage des armes, Excession, Inversions, Le Sens du vent, Trames, Les Enfers virtuels, La Sonate Hydrogène

Et sont ils lisibles dans n'importe quel ordre, ou y à t'il un "ordre conseillé" ?

Je pense que "l'ordre conseillé", s'il y en a un, est celui que tu as donné, et qui correspond à l'ordre de publication en langue anglaise.
Un détail: L'Etat des arts est un court roman jadis paru sous la forme d'un petit volume maintenant épuisé; il a été retraduit et réédité dans un recueil qui porte son (nouveau) titre, L'Essence de l'art et qui contient une autre nouvelle rattachée au cycle, "Un cadeau de la Culture", les autres textes étant hors-Culture.
Je te recommande la page consacrée à Iain M. Banks sur le site noosfere: tu y trouveras des liens vers les préfaces de Gérard Klein à certaines rééditions de Banks en poche.
http://www.noosfere.com/icarus/livres/a ... auteur=454
Bonne exploration!
JDB

Strapontin a écrit : est-ce qu'un éditeur a eu la bonne idée de faire un coffret (je viens de voir que l'éditeur anglais l'avait fait. Et en français ?) OU quelqu'un saurait ou trouver l'intégralité de la série ?

Cette intégrale n'existe pas (encore). Comme les livres sont assez épais, c'est difficile à réaliser mais pas impossible (omnibus, bouquins).
Un coffret en format de poche couterait relativement cher (une cinquantaine d'euros).
L'idéal serait d'avoir une version du cycle qui se différencie des précédentes éditions. Un peu comme c'est le cas pour l'instant avec Dune.

marc a écrit :

Strapontin a écrit : est-ce qu'un éditeur a eu la bonne idée de faire un coffret (je viens de voir que l'éditeur anglais l'avait fait. Et en français ?) OU quelqu'un saurait ou trouver l'intégralité de la série ?

Cette intégrale n'existe pas (encore). Comme les livres sont assez épais, c'est difficile à réaliser mais pas impossible (omnibus, bouquins).
Un coffret en format de poche couterait relativement cher (une cinquantaine d'euros).
L'idéal serait d'avoir une version du cycle qui se différencie des précédentes éditions. Un peu comme c'est le cas pour l'instant avec Dune.

Quel intérêt ? Est-ce que ça se vendrait ? Pas sûr.

Pontiac a écrit :

marc a écrit :

Strapontin a écrit : est-ce qu'un éditeur a eu la bonne idée de faire un coffret (je viens de voir que l'éditeur anglais l'avait fait. Et en français ?) OU quelqu'un saurait ou trouver l'intégralité de la série ?

Cette intégrale n'existe pas (encore). Comme les livres sont assez épais, c'est difficile à réaliser mais pas impossible (omnibus, bouquins).
Un coffret en format de poche couterait relativement cher (une cinquantaine d'euros).
L'idéal serait d'avoir une version du cycle qui se différencie des précédentes éditions. Un peu comme c'est le cas pour l'instant avec Dune.

Quel intérêt ? Est-ce que ça se vendrait ? Pas sûr.

Actuellement, rien n'est sûr !

marc a écrit :

Pontiac a écrit :

marc a écrit :

Strapontin a écrit : est-ce qu'un éditeur a eu la bonne idée de faire un coffret (je viens de voir que l'éditeur anglais l'avait fait. Et en français ?) OU quelqu'un saurait ou trouver l'intégralité de la série ?

Cette intégrale n'existe pas (encore). Comme les livres sont assez épais, c'est difficile à réaliser mais pas impossible (omnibus, bouquins).
Un coffret en format de poche couterait relativement cher (une cinquantaine d'euros).
L'idéal serait d'avoir une version du cycle qui se différencie des précédentes éditions. Un peu comme c'est le cas pour l'instant avec Dune.

Quel intérêt ? Est-ce que ça se vendrait ? Pas sûr.

Actuellement, rien n'est sûr !

J'avais bien ce projet en tête, du moins pour les titres de la Culture existant alors lorsque j'ai lancé Ailleurs et demain La Bibliothèque. Malheureusement, ça a été un flop et en plus, certains volumes, un Dune et surtout le second Dan Simmons étaient entachés de coquilles inadmissibles et dues au composeur.
Le coût serait bien de l'ordre de 25€ par volume et je pense qu'il en faudrait trois ou même quatre pour couvrir l'ensemble des textes de la Culture.
Inenvisageable aujourd'hui.

En revanche, il est possible qu'un jour on trouve tout en numérique pour un prix abordable. Mais pas demain et rien n'est prévu.

Bah moi j'achèterais ça, typiquement en numérique ou en omnibus. J'aime bien Banks (j'en ai lu deux trois à la bibliothèque), mais j'ai pas les moyens ou la place d'investir dans un cycle aussi long. En intégrale pas trop chère et pas trop volumineuse (en place), c'est typique du genre de trucs dont je suis client.

J'avoue que j'ai quasiment les réflèxes opposés à ceux de Zali: une intégrale (en livre ou en numérique) ne m'intéresse que pour l'aspect "collection", sauf si elle contient des textes inédits précédemment; pour la lecture, et particulièrement dans le cas de cycles, je préfère disposer de volumes séparés; même si dans certain cas j'attendrai pour lire le tome 1 d'avoir les 64 volumes (mais pas nécessairement les ajouts)....
Pour en revenir à la Culture, je n'ai pas lu en temps voulu les anciens, j'essaye donc de rattraper progressivement dans l'ordre d'écriture... Et qu'on ne vienne pas me proposer un prétendu "ordre chronologique" comme ceux commis par Pocket sur d'autres cycles...

Gérard Klein a écrit :J'avais bien ce projet en tête, du moins pour les titres de la Culture existant alors lorsque j'ai lancé Ailleurs et demain La Bibliothèque. Malheureusement, ça a été un flop et en plus, certains volumes, un Dune et surtout le second Dan Simmons étaient entachés de coquilles inadmissibles et dues au composeur.
Le coût serait bien de l'ordre de 25€ par volume et je pense qu'il en faudrait trois ou même quatre pour couvrir l'ensemble des textes de la Culture.
Inenvisageable aujourd'hui.

En revanche, il est possible qu'un jour on trouve tout en numérique pour un prix abordable. Mais pas demain et rien n'est prévu.

Non merci Gérard. Pas de numérique pour moi ! C'est du papier ou rien d'autre.

Une intégrale en numérique, vu le nombre de volumes de la Culture, ce serait quand même le truc le plus pratique. J'ai tendance à privilégier le confort de lecture et quand je vois certaines pavés où il faut une loupe pour lire, rien ne saurait égaler le numérique (Et puis, j'ai chaque volume en papier ^^;)

C'est vrai que le numérique évite l'achat de loupes; mais je préfère le papier (et je viens d'acheter la louipe dont j'ai désormais besoin).