Il s'gait d'un projet développé par Burroughs et Malcolm McNeill à partir d'un comic strip (The Unspeakable M. Hart) qu'ils publiaient ensemble tous les mois dans le magazine britannique Cyclops . Ils avaient nommé le roman graphique Ah Pook.
Voici ce qu'on peut lire dans l'article d'Actualitté.
L'éditeur affirme : « Ah Pook est une considération sur le temps en regard des différentes perceptions des anciens Mayas et de la mentalité occidentale actuelle ». Il y est question d'immortalité, de voyage dans le temps et du Dieu Maya de la mort Ah Pook. L'édition de Fantagraphics présentera un beau coffret contenant deux livres, l'un étant le roman graphique, l'autre les mémoires de McNeill, intitulées Observed While Falling et portant sur son travail avec Burroughs.
