Titanic 3D censuré en Chine
Modérateurs : Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
Titanic 3D censuré en Chine
Titanic 3D : les Chinois ne verront pas les seins de Kate Winslet
Le 12 avril 2012 à 19:10
Titanic 3D est censuré en Chine. En effet, la scène où les spectateurs peuvent voir les seins de Kate Winslet lorsqu’elle pose nue pourrait engendrer quelques problèmes
Il y a environ une semaine, les Français ont découvert Titanic en 3D, et la fameuse scène où Kate Winslet pose nue pour Leonardo DiCaprio et que ses seins sont dévoilés, l’effet 3D donnant bien plus de réalisme. Cette joie ne sera pas partagée par les Chinois puisque ce moment du film a été censuré par le pays.
C’est l’Administration d’État de la radio, du cinéma et de la télévision chinoise (AERCT) qui a pris une telle décision, en évoquant le fait que les seins de Kate Winslet en 3D pourraient un peu trop exciter certaines personnes.
L’AERCT a en effet déclaré : « Compte tenu des effets 3D impressionnants, nous avons peur que les spectateurs essaient de toucher (les seins) avec leurs mains et gênent les autres personnes qui regardent. Afin d’éviter les conflits potentiels entre les spectateurs et dans l’idée de construire un environnement éthique et social harmonieux, nous avons décidé de couper les scènes de nudité ».
Le 12 avril 2012 à 19:10
Titanic 3D est censuré en Chine. En effet, la scène où les spectateurs peuvent voir les seins de Kate Winslet lorsqu’elle pose nue pourrait engendrer quelques problèmes
Il y a environ une semaine, les Français ont découvert Titanic en 3D, et la fameuse scène où Kate Winslet pose nue pour Leonardo DiCaprio et que ses seins sont dévoilés, l’effet 3D donnant bien plus de réalisme. Cette joie ne sera pas partagée par les Chinois puisque ce moment du film a été censuré par le pays.
C’est l’Administration d’État de la radio, du cinéma et de la télévision chinoise (AERCT) qui a pris une telle décision, en évoquant le fait que les seins de Kate Winslet en 3D pourraient un peu trop exciter certaines personnes.
L’AERCT a en effet déclaré : « Compte tenu des effets 3D impressionnants, nous avons peur que les spectateurs essaient de toucher (les seins) avec leurs mains et gênent les autres personnes qui regardent. Afin d’éviter les conflits potentiels entre les spectateurs et dans l’idée de construire un environnement éthique et social harmonieux, nous avons décidé de couper les scènes de nudité ».
Modifié en dernier par Lensman le mar. avr. 17, 2012 7:01 am, modifié 1 fois.
- dracosolis
- Messages : 7417
- Enregistré le : mar. févr. 07, 2006 8:08 pm
- Contact :
- bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Comme plus d'un milliard de Chinois...dracosolis a écrit : le Mutant serait très malheureux en Chine
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
Naaaan… doit bien y en avoir dans le tas qui ont des raisons d'être contents de leur sort…bormandg a écrit :Comme plus d'un milliard de Chinois...dracosolis a écrit : le Mutant serait très malheureux en Chine
Anybody remotely interesting is mad in some way. (the 7th Doctor)
Blog HS après déménagement. En attendant, photos !
Blog HS après déménagement. En attendant, photos !
- bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Oui, les membres du Parti (aux échelons supérieurs).Daelf a écrit :Naaaan… doit bien y en avoir dans le tas qui ont des raisons d'être contents de leur sort…bormandg a écrit :Comme plus d'un milliard de Chinois...dracosolis a écrit : le Mutant serait très malheureux en Chine
et les masochistes (au sens clinique du terme)
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
- bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Ils iront pas voir Titanic, même en 5 DLensman a écrit :Et tous ceux qui en ont marre de ces films avec des femmes nues (ou non), qui gènent l'action? Vous y avez pensé ?
Oncle Joe
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
Georges irait-il vers l'orient compliqué avec des idées simples ?bormandg a écrit :Oui, les membres du Parti (aux échelons supérieurs).Daelf a écrit :Naaaan… doit bien y en avoir dans le tas qui ont des raisons d'être contents de leur sort…bormandg a écrit :Comme plus d'un milliard de Chinois...dracosolis a écrit : le Mutant serait très malheureux en Chine
et les masochistes (au sens clinique du terme)
pour avoir de plus en plus d'amis ayant des contacts étroits en chine, il semble que chez le quidam moyen le sentiment patriotique et la fierté nationale sont au moins aussi forts, malgré les dysfonctionnements, que dans une république (union pour un mouvement) populaire plus proche de nous.
Et puis essayez de rediffuser une émission de Stéphane Collaro avec Playmate sur une chaîne française, juste pour voir...
---
"Il aura fallu des millions d'années à l'espèce humaine pour descendre des arbres et seulement dix de plus pour se mettre en vitrine." R. Powers
"Il aura fallu des millions d'années à l'espèce humaine pour descendre des arbres et seulement dix de plus pour se mettre en vitrine." R. Powers
et d'après un proche qui à passé 6 ans la bas , c'est même un sentiment de plus en plus fort (peut etre parce qu'avant ils avaient autre chose à quoi penser , genre survivre )pour avoir de plus en plus d'amis ayant des contacts étroits en chine, il semble que chez le quidam moyen le sentiment patriotique et la fierté nationale sont au moins aussi forts, malgré les dysfonctionnements, que dans une république (union pour un mouvement) populaire plus proche de nous.
A ce propos, j'ai enfin vu un Transformers, ça passait à la télé ce soir...Hoêl a écrit :Non , mais sans déconner , vous en avez déjà vu des spectateurs essayer de toucher quoi que ce soit au ciné ?
J'imagine même pas comment Transformers a dû être censuré , vu les appats de la Megan !
On m'avait dit que c'était nul, mais à ce point, il faut s'incliner, c'est une forme d'art.
Oncle Joe
En plus c'était le deuxième. En même temps ne pas voir le premier ne devait pas gêner la compréhension. Comme j'avais déjà subit le premier, j'ai pas voulu voir le 2 (regarder le 1, c'était de la curiosité, le 2 ça aurait été du masochisme)...Lensman a écrit :A ce propos, j'ai enfin vu un Transformers, ça passait à la télé ce soir...Hoêl a écrit :Non , mais sans déconner , vous en avez déjà vu des spectateurs essayer de toucher quoi que ce soit au ciné ?
J'imagine même pas comment Transformers a dû être censuré , vu les appats de la Megan !
On m'avait dit que c'était nul, mais à ce point, il faut s'incliner, c'est une forme d'art.
Oncle Joe
Vinze 101010
In theory there's no difference between theory and practice, but in practice there is.
In theory there's no difference between theory and practice, but in practice there is.
- bormandg
- Messages : 11906
- Enregistré le : lun. févr. 12, 2007 2:56 pm
- Localisation : Vanves (300 m de Paris)
- Contact :
Tu résumes mon opinion sur le sujet d'un autre fil...Vinze a écrit :Comme j'avais déjà subi le premier, j'ai pas voulu voir le 2 (regarder le 1, c'était de la curiosité, le 2 ça aurait été du masochisme)...
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."