Le forum d'ActuSF.com Index du forum Le forum d'ActuSF.com

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour voir ses messages privésSe connecter pour voir ses messages privés   ConnexionConnexion 

e-Baskerville
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre à ce sujet    Le forum d'ActuSF.com Index du forum -> Les infos du livre numérique
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Ven Oct 26, 2012 9:49 am    Poster un sujet: e-Baskerville Répondre en citant

Je rapatrie ici les infos concernant ma collection "e-Baskerville".
Résumé au jour d'aujourd'hui : douze livres numériques sont disponibles au format kindle sur amazon.fr et au format ePub sur lulu.com mais aussi sur le site des Moutons électriques, en attendant d'autres supports (j'y travaille).
Il s'agit pour la plupart -- mais il y a des variantes -- de rééditions des livres papier de la collection "Baskerville", aux éditions Rivière Blanche.
Tous les livres sont présentés et/ou traduits par moi-même, sauf mention contraire
Tous les livres sont sans DRM.
Les prix sont donnés à titre indicatif, il peut y avoir de légères variations à cause de la TVA et autres billevesées.

Disponibles à ce jour, donc, par ordre alphabétique d'auteur :

Grant Allen
Les Exploits du Colonel Clay (An African Millionaire), roman -- 4,99 €

Robert Barr
Le Fantôme Mène l'Enquête (From Whose Bourne), court roman -- 1,99 €
La Vengeance du Mort (The Vengeance of the Dead), nouvelle -- 0,99 €
Le Sablier (The Hour-glass), , nouvelle -- 0,99 €
Un Passager Encombrant (The Man Who Was Not on the Passenger List), , nouvelle (bonus : Comment écrire une nouvelle [How To Write a Short Story] -- 0,99 €
L'ensemble de ces textes forme le recueil papier Fantômes et assassins.

Marie-François Goron & Emile Gautier
De Cayenne à la place Vendôme ("Fleur de Bagne" 1), roman (nombreux bonus) -- 4,99 €
Pirates Cosmopolites ("Fleur de Bagne" 2), roman (nombreux bonus) -- 4,99 €
Détectives et Bandits Scientifiques ("Fleur de Bagne" 3), roman (nombreux bonus) -- 4,99 €
Fleur de Bagne, L'Intégrale, les trois romans en un seul livre numérique, avec tous les bonus -- 9,99 €

Richard Marsh
Curios (idem), recueil (bonus : Les Fileurs d'Histoires [The Yarning School], article critique d'époque) -- 4,99 €
La Disparition de Mrs. Macrecham (The Disappearance of Mrs. Macrecham), nouvelle (première traduction du texte intégral) -- 0,99 €

Margaret Oliphant
La Ville enchantée (A Beleaguered City), roman, traduction d'Henri Bremond révisée par moi-même, préface à la première édition de 1911 par Maurice Barrès, postface inédite de François Angelier -- 4,99 €

A paraître prochainement (dates et prix donnés sous réserves) :

Grant Allen
Les Aventures de Miss Cayley (Miss Cayley's Adventures), roman, décembre 2012 -- 4,99 €
Le Grand Vol de Rubis (The Great Ruby Robbery), nouvelle, décembre 2012 -- 0,99 €

Robert Barr
A Deux Doigts de la Fin du Monde (Within an Ace of the End of the World), nouvelle, décembre 2012 -- 0,99 €

Headon Hill
Mille Desseins Mauvais (Millions of Mischief), roman, traduction de E. & M. Bordreuil, révisée et complétée par moi-même, 2013 -- 4,99 €

Richard Marsh
Le Masque (The Mask), nouvelle (parution simultanée dans le prochain numéro du Visage Vert), décembre 2012 -- 0,99 €
Une Illustration de la Science Moderne (An Illustration of Modern Science), nouvelle (parution simultanée dans le prochain numéro de Wendigo), 2013 -- 0,99 €

Bonnes lectures !
JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”


Dernière édition par JDB le Dim Oct 28, 2012 6:33 pm; édité 1 fois au total
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Dim Oct 28, 2012 6:32 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

Petit complément dans la rubrique "A paraître" :

Richard Marsh : Haute Finance (La Haute Finance), nouvelle, décembre 2012 -- 0,99 €
Un texte d'humour noir si brillant que je n'ai pas résisté à la tentation et l'ai traduit sur-le-champ pour le publier en décembre. (Note : le titre original est en français dans le texte...)
J'ai repéré plusieurs nouvelles de trois auteurs "maison", Grant Allen, Robert Barr et Richard Marsh, et je compte bien en sortir d'autres en 2013. Le moment venu, quand il y aura assez de matériel, cela fera des recueils pour Baskerville chez Rivière Blanche.
JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Sam Déc 01, 2012 6:51 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

Parution imminente de cinq nouveautés en e-Baskervillle :

Deux titres de Grant Allen :

Les Aventures de Miss Cayley (Miss Cayley's Adventures), roman, 4,99 €
Roman d'aventures policières à tonalité humoristique, paru au format papier chez Rivière Blanche en septembre dernier.
Le Grand Vol de Rubis (The Great Ruby Robbery), nouvelle, 0,99 €
Nouvelle policière, assez ironique, totalement inédite en français. Une exclusivité numérique.

Une nouvelle de Robert Barr :
A Deux Doigts de la Fin du Monde (Within an Ace of the End of the World), 0,99 €
Un texte d'anticipation assez savoureux, totalement inédit en France. Encore une exclusivité numérique.

Deux nouvelles de Richard Marsh :
Le Masque (The Mask), 0,99 €
Un conte de terreur glaçant à souhait. Figure au sommaire du Visage vert n° 21, qui vient de paraître.
Haute Finance (La Haute Finance), 0,99 €
Guerre future, manipulations financières et humour noir. Un texte explosif, et encore une exclusivité numérique.

Les livres au format kindle sont en cours de "révision" (c'est comme ça que ça s'appelle) chez amazon.fr ; les livres au format ePub seront disponibles aux Moutons électriques la semaine prochaine.

JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
crazy guide



Enregistré le: 24 Avr 2008
Messages: 1453
Localisation: De moins en moins sur Terre

MessagePosté le: Sam Déc 01, 2012 9:38 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

C'est prévu pour quand "Demain les e-chiens" ?
Laughing
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Sam Déc 01, 2012 10:11 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

crazy guide a écrit:
C'est prévu pour quand "Demain les e-chiens" ?
Laughing

Juste après "Le monde du non-e".
JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Jean-Claude Dunyach



Enregistré le: 24 Juin 2008
Messages: 639

MessagePosté le: Dim Déc 02, 2012 12:18 am    Poster un sujet: Répondre en citant

JDB a écrit:
crazy guide a écrit:
C'est prévu pour quand "Demain les e-chiens" ?
Laughing

Juste après "Le monde du non-e".
JDB


C'est pour cela que Shakespeare a tout de suite été repris en numérique. En effet... (attachez vos ceintures) :

On ne fait pas d'Hamlet sans caser d'e-.

Bon, je >---->[]
_________________
Je compte pour 1. Comme chacun de vous...
http://www.dunyach.fr/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eons



Enregistré le: 17 Fév 2007
Messages: 6338
Localisation: Le cœur de Flandre

MessagePosté le: Dim Déc 02, 2012 8:26 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Debussy, lui, a depuis longtemps été repris (par Apple, notamment) avec ce que se jouent chaque jour des millions de personnes : Prélude à l'après-midi d'un i-faune. Mr. Green
_________________
Les beaux livres, c’est aussi par ici : www.eons.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 6:45 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Les cinq nouveautés e-Baskerville sont d'ores et déjà en vente au format ePub chez les Moutons électriques.
Au programme :
-- Les Aventures de Miss Cayley, un roman de Grant Allen, sorti en papier chez Rivière Blanche en septembre dernier.
-- Le Grand Vol de Rubis, une nouvelle policière du même Grant Allen, totalement inédite et présentée en exclusivité numérique.
-- A Deux Doigts de la Fin du Monde, une nouvelle d'anticipation de Robert Barr, autre exclusivité numérique.
-- Haute Finance, une nouvelle d'humour carrément noir de Richard Marsh, troisième et dernière exclusivité de cette salve numérique.
-- Le Masque, une nouvelle de terreur de Richard Marsh, qui figure au sommaire du dernier Visage Vert.
Prix : 4,99 € pour Miss Cayley, 0,99 € pour chaque nouvelle. Pour en savoir plus, rendez-vous sur la page "numérique" du site des Moutons.

Pour des raisons inconnues, amazon.fr met un temps anormalement long à publier mes nouveautés au format kindle. Lors de la dernière salve, j'ai passé quelques jours à échanger des courriers électroniques avec un robot jusqu'à ce que le problème soit réglé. Mais le robot reste silencieux pour le moment. Qu'est-ce qui a pu aller de tarvers ?

JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Lensman



Enregistré le: 24 Jan 2007
Messages: 20391

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 9:14 am    Poster un sujet: Répondre en citant

JDB a écrit:

Pour des raisons inconnues, amazon.fr met un temps anormalement long à publier mes nouveautés au format kindle. Lors de la dernière salve, j'ai passé quelques jours à échanger des courriers électroniques avec un robot jusqu'à ce que le problème soit réglé. Mais le robot reste silencieux pour le moment. Qu'est-ce qui a pu aller de tarvers ?

JDB


Hum… tu l'as peut-être fâché. Quand robot fâché, señor, toujours faire ainsi…

Oncle Joe
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eons



Enregistré le: 17 Fév 2007
Messages: 6338
Localisation: Le cœur de Flandre

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 10:22 am    Poster un sujet: Répondre en citant

JDB a écrit:
Qu'est-ce qui a pu aller de tarvers ?
À ton avis ? Laughing
_________________
Les beaux livres, c’est aussi par ici : www.eons.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 10:28 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Eons a écrit:
JDB a écrit:
Qu'est-ce qui a pu aller de tarvers ?
À ton avis ? Laughing

Bon, puisque avec les gros lourds, les allusions subtiles ne marchent pas, j'explicite :
http://www.cinemotions.com/data/films/0176/98/1/affiche_Mondwest_1973_1.jpg
JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
bormandg



Enregistré le: 12 Fév 2007
Messages: 11901
Localisation: Vanves (300 m de Paris)

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 10:44 am    Poster un sujet: Répondre en citant

JDB a écrit:

Bon, puisque avec les gros lourds, les allusions subtiles ne marchent pas, j'explicite :
http://www.cinemotions.com/data/films/0176/98/1/affiche_Mondwest_1973_1.jpg
JDB

Bien essayé, mais:
Citation:
Forbidden

You don't have permission to access /data/films/0176/98/1/affiche_Mondwest_1973_1.jpg on this server.

_________________
"If there is anything that can divert the land of my birth from its current stampede into the Stone Age, it is the widespread dissemination of the thoughts and perceptions that Robert Heinlein has been selling as entertainment since 1939."
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
JDB



Enregistré le: 03 Mai 2006
Messages: 1541

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 12:28 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

Pardon aux familles toussa.
Mondwest (Westworld), un film de Michael Crichton (1973), avec Richard Benjamin, James Brolin, etc.
Synopsis : un parc d'attraction avec des robots incarnant des clichés du cinéma : péplum, western, etc. Yul Brynner réinterprète son personnage de Chris, le pistolero tout de noir vêtu des Sept Mercenaires.
Catchphrase (phrase d'accroche de pub): Nothing can go worng (rien ne peut aller de tarvers).
Ca y est ? Vous avez pigé ?
JDB
_________________
“Miss Judith Lee, vous êtes l’une des choses les plus étranges de ce monde très étrange.”
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Eons



Enregistré le: 17 Fév 2007
Messages: 6338
Localisation: Le cœur de Flandre

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 1:08 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

JDB a écrit:
Catchphrase (phrase d'accroche de pub): Nothing can go worng (rien ne peut aller de tarvers).
Ca y est ? Vous avez pigé ?
Je ne sais pas quand tu t'es remis ça en mémoire, mais pour beaucoup, Mondwest, c'est loin (j'ai dû le voir à la TV dans les années ’80, ça laisse le temps d'oublier bien des choses… y compris l'accroche).

Donc pas besoin d'être un gros lours (ni même gros OU lourd) pour ne pas saisir ton allusion. Parce que je pourrais moi aussi faire des clins d'œil (*) dont je suis certain qu'ils t’échapperaient. Mr. Green

(*) Et non pas « clins d’yeux » comme beaucoup disent/écrivent à tort. Wink
_________________
Les beaux livres, c’est aussi par ici : www.eons.fr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Herbefol



Enregistré le: 08 Fév 2006
Messages: 1640

MessagePosté le: Mar Déc 04, 2012 1:10 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

En même temps, les clins d'oeil de JDB sont intéressants, eux. Et merci pour les explications. Smile
_________________
L'affaire Herbefol
Au sommaire : Moriarty de Newman, L'épée de la providence de Sapkowski, La Terre bleue de nos souvenirs de Reynolds, Toll the Hounds d'Erikson & Les cendres de la victoire de Weber.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Afficher les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre à ce sujet    Le forum d'ActuSF.com Index du forum -> Les infos du livre numérique Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 de 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster des nouveaux sujets sur ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos posts dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos posts sur ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

?
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par Support-phpBB2.com