Le forum d'ActuSF.com Index du forum Le forum d'ActuSF.com

 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S'enregistrerS'enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour voir ses messages privésSe connecter pour voir ses messages privés   ConnexionConnexion 

London Bone de Michael Moorcock
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre à ce sujet    Le forum d'ActuSF.com Index du forum -> Les éditions Actusf
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
jerome
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 15 Déc 2005
Messages: 14266
Localisation: Chambéry

MessagePosté le: Jeu Fév 28, 2008 5:54 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

Et est-ce que j'ai dis que c'était un tirage de 400exemplaires numérotés ?

Et est-ce que j'ai dis qu'on a vraiment choisit les nouvelles nous-mêmes (ce n'est pas l'agent qui nous a refilé ces vieux fond de stock mais nous qui lui avons proposé les titres qui nous intéressaient ?)

Et est-ce que j'ai dit que Moorcock c'est mon idole, qu'il a fait beaucoup de fantasy entre le pire et le meilleur mais que ces nouvelles-ci, entre SF et Fantastique sont vraiment le meilleur ?

Et est-ce que j'ai dit qu'on vous mettra un extrait ou deux rapidement ?

Voilà, c'est dit.
_________________
Jérôme
'Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.' Robert Sheckley
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer le courriel Visiter le site Web du posteur
erispoe



Enregistré le: 11 Aoû 2006
Messages: 397
Localisation: Chartres de Bretagne, près de Rennes

MessagePosté le: Jeu Fév 28, 2008 9:25 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

jerome a écrit:
Et est-ce que j'ai dis que c'était un tirage de 400exemplaires numérotés ?


Ah ben non, c'est sympa pour les collectionneurs.

jerome a écrit:
Et est-ce que j'ai dis qu'on a vraiment choisit les nouvelles nous-mêmes (ce n'est pas l'agent qui nous a refilé ces vieux fond de stock mais nous qui lui avons proposé les titres qui nous intéressaient ?)


Là encore, tu ne l'avais pas dit et c'est pourtant le genre d'arguments qui peut persuader de commander un exemplaire du recueil.

jerome a écrit:
Et est-ce que j'ai dit qu'on vous mettra un extrait ou deux rapidement ?


Et plus vite que ça !

Merci.
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Pascal



Enregistré le: 16 Oct 2006
Messages: 739

MessagePosté le: Jeu Fév 28, 2008 9:32 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

jerome a écrit:
Et est-ce que j'ai dis qu'on a vraiment choisit les nouvelles nous-mêmes (ce n'est pas l'agent qui nous a refilé ces vieux fond de stock mais nous qui lui avons proposé les titres qui nous intéressaient ?)

Bon, j'ai pas mal de boulot, alors j'ai pas eu le temps de poser la question avant, mais du coup, tu m'en donnes l'occasion : N'y avait-il pas de bons inédits ? S'il y en avait, pourquoi ne pas avoir fait des inédits ?

Je me demande vraiment, hein, même si j'ai quelques idées sur les réponses, mais n'étant pas Mme Soleil...
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eric
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 16 Déc 2005
Messages: 5185
Localisation: Paris

MessagePosté le: Jeu Fév 28, 2008 11:33 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

En fait, pour un coup d'essai sur une sortie étrangère, on n'a pas osé s'aventurer sur l'aventure de la traduction, aucun de nous ne se sentant s'attaquer à la trad de Moorcock (qui est un peu chaud dans le genre).

Mais pour la suite, on y pense...
_________________
"Ueeuuggthhhg", laissa échapper Caity. Ce qui aurait pu vouloir dire n’importe quoi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
orcusnf



Enregistré le: 24 Mai 2006
Messages: 2406
Localisation: Stuttgart

MessagePosté le: Ven Fév 29, 2008 12:00 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Citation:
Moorcock c'est mon idole


Et tu es son prophète désormais.
_________________
http://www.fantastinet.com l'actualité de la littérature de l'imaginaire
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Pascal



Enregistré le: 16 Oct 2006
Messages: 739

MessagePosté le: Ven Fév 29, 2008 8:29 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Eric a écrit:
En fait, pour un coup d'essai sur une sortie étrangère, on n'a pas osé s'aventurer sur l'aventure de la traduction, aucun de nous ne se sentant s'attaquer à la trad de Moorcock (qui est un peu chaud dans le genre).

Mais pour la suite, on y pense...

OK, merci Eric.
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eric
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 16 Déc 2005
Messages: 5185
Localisation: Paris

MessagePosté le: Ven Fév 29, 2008 9:55 am    Poster un sujet: Répondre en citant

My pleasure...
_________________
"Ueeuuggthhhg", laissa échapper Caity. Ce qui aurait pu vouloir dire n’importe quoi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jerome
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 15 Déc 2005
Messages: 14266
Localisation: Chambéry

MessagePosté le: Jeu Mar 13, 2008 4:39 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

J'avais promis...

Voici quelques pages.
_________________
Jérôme
'Pour la carotte, le lapin est la parfaite incarnation du Mal.' Robert Sheckley
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer le courriel Visiter le site Web du posteur
erispoe



Enregistré le: 11 Aoû 2006
Messages: 397
Localisation: Chartres de Bretagne, près de Rennes

MessagePosté le: Ven Mar 14, 2008 6:58 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

j'ai bien reçu mon recueil aujourd'hui, tout frais dans ma boite aux lettres.

Jolie couv', très jolie même. (Je trouve qu'elle rend mieux "en vrai").

Un bien bel ouvrage, numéroté, et même collector en raison d'une pagination assez étonnante : Mon livre commence à la page 9. A priori, j'ai quand même les 4 nouvelles. C'est à ce genre de détails qu'on se rend comtpe qu'on est habitué à la page de garde, le titre, le nom de l'auteur. J'espère juste qu'il n'y avait une préface ou un texte de présentation dans les 8 pages manquantes.
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Charlotte
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 23 Jan 2006
Messages: 1518
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Mar 15, 2008 2:05 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

erispoe a écrit:
j'ai bien reçu mon recueil aujourd'hui, tout frais dans ma boite aux lettres.

Jolie couv', très jolie même. (Je trouve qu'elle rend mieux "en vrai").

Un bien bel ouvrage, numéroté, et même collector en raison d'une pagination assez étonnante : Mon livre commence à la page 9. A priori, j'ai quand même les 4 nouvelles. C'est à ce genre de détails qu'on se rend comtpe qu'on est habitué à la page de garde, le titre, le nom de l'auteur. J'espère juste qu'il n'y avait une préface ou un texte de présentation dans les 8 pages manquantes.


Merci pour les compliments . Toujours agréable d'en recevoir.

Tu veux dire que tu n'as pas de pages de garde, l'illustration, tout ça ? (Il n'y a pas de préface, le texte commence avec Le Cardinal dans la glace )
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
erispoe



Enregistré le: 11 Aoû 2006
Messages: 397
Localisation: Chartres de Bretagne, près de Rennes

MessagePosté le: Sam Mar 15, 2008 6:20 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

Charlotte a écrit:

Tu veux dire que tu n'as pas de pages de garde, l'illustration, tout ça ? (Il n'y a pas de préface, le texte commence avec Le Cardinal dans la glace )


Exactement. Quand j'ouvre mon livre, je suis tout de suite à la page 9, au début du Cardinal dans la glace. Mais c'est pas un souci. C'était quoi l'illustration ?
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Charlotte
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 23 Jan 2006
Messages: 1518
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Mar 15, 2008 7:11 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

[quote="erispoe"]
Charlotte a écrit:

C'était quoi l'illustration ?


Comme d'hab', la reprise en médaillon d'un morceau de la couv' (en l'occurrence la montagne d'os). On peut te l'échanger sans problème !
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site Web du posteur
Eric
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 16 Déc 2005
Messages: 5185
Localisation: Paris

MessagePosté le: Sam Mar 15, 2008 9:32 pm    Poster un sujet: Répondre en citant

Puisqu'on parle de l'illustration, lisez Strangehaven, le superbe comics de Gary Spencer Millidge, qui est d'ailleurs publié en français.
_________________
"Ueeuuggthhhg", laissa échapper Caity. Ce qui aurait pu vouloir dire n’importe quoi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
erispoe



Enregistré le: 11 Aoû 2006
Messages: 397
Localisation: Chartres de Bretagne, près de Rennes

MessagePosté le: Dim Mar 16, 2008 12:07 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Charlotte a écrit:
On peut te l'échanger sans problème !


Au contraire, je préfère garder mon exemplaire collector.
_________________

Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Eric
Administrateur - Site Admin


Enregistré le: 16 Déc 2005
Messages: 5185
Localisation: Paris

MessagePosté le: Dim Mar 16, 2008 10:54 am    Poster un sujet: Répondre en citant

Oui, mais lisez Strangehaven. C'est chez Akileos !
_________________
"Ueeuuggthhhg", laissa échapper Caity. Ce qui aurait pu vouloir dire n’importe quoi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Afficher les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre à ce sujet    Le forum d'ActuSF.com Index du forum -> Les éditions Actusf Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4  Suivante
Page 2 de 4

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster des nouveaux sujets sur ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets de ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos posts dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos posts sur ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

?
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par Support-phpBB2.com