Communiqué de Jean-Daniel Brèque

Lensman · Message par **Lensman** » ven. janv. 23, 2009 9:39 am

Pour "Slan", je rappelle que c'est écrit en 1940, et qu'effectivement, ça fait alllusion à une actualité du temps où des gens sont pourchassés et exterminés par la société, car on en a peur parce qu'on croit qu'ils sont supérieurs... Bon, dans le roman, ils sont VRAIMENT supérieurs (si j'ose dire...).
Ce qui est terrible avec Dan Simmons, c'est qu'en virant son traducteur, il se prive d'un soutien efficace qui faisait sa promotion avec passion dans le monde francophone. Ce sera un manque à gagner, en fin de compte. DS ne respecte même plus ses propres intérêts, et quand on ne respecte même ses propres intérêts, c'est très mauvais signe...
Oncle Joe

Transhumain · Message par **Transhumain** » ven. janv. 23, 2009 9:50 am

dracosolis a écrit :jpour Dan simmons j''admettrai largement avec toi qu'il s'agit d'un ressenti (ressenti qui nait non pas des thèmes abordés mais du traitement des scénes- notamment celles de viols) de ma part, mais ressenti qui trouve tout son sens dans les prises de position du bonhomme

Je ne répondrai pas sur LVA, j'estime que le livre se suffit et qu'il ne m'appartient pas de dire aux autres ce qu'il faut y lire. en tout cas pas dans les conditions d'une discussion de forum.

Et tu as bien le droit de ressentir le bouquin de Simmons comme tu le souhaites !
Quant à LVA, ce n'était qu'un exemple par l'absurde, bien sûr.

Julien d'Hem · Message par **Julien d'Hem** » ven. janv. 23, 2009 10:08 am

L'ami qui m'a fait découvrir Hypérion / Endymyon, et avec qui j'ai discuté de l'attitude facho de Simmons, m'a répondu fort à propos :"Il écrit mieux qu'Hitler ne peignait, le reste n'est que pipeaulisation".

Ce en quoi il a pas tord. Par contre, vis à vis de son attitude envers son traducteur, il était choqué.

Moi je ne comprends toujours pas que le mec qui crée Raul Endymyon puisse se comporter comme ça...

Eons · Message par **Eons** » ven. janv. 23, 2009 11:12 am

On peut être un sale con et être un bon acteur|compositeur|écrivain...

C'est ce que je pense de Gérard Depardieu et Serge Gainsbourg : je n'aime pas ces types, mais j'apprécie l'acteur à l'écran et les chansons du compositeur.

Pour Dans Simmons, c'est apparemment la même chose.

bormandg · Message par **bormandg** » ven. janv. 23, 2009 12:40 pm

Nébal a écrit :
Herbefol a écrit :
On ne compte plus les livres/films/bd où le fait qu'il y ait toute une catégorie d'individus avec des qualités supranormales est associé avec un quelconque grand complot.
Slans... (sifflote)
J'osais pas le dire...

Et c'est mille fois plus nauséabond...

C'est le moment de citer Rêve de fer, non? On retrouve un vieux débat...

bormandg · Message par **bormandg** » ven. janv. 23, 2009 12:42 pm

Nébal a écrit :
Herbefol a écrit :
On ne compte plus les livres/films/bd où le fait qu'il y ait toute une catégorie d'individus avec des qualités supranormales est associé avec un quelconque grand complot.
Slans... (sifflote)
J'osais pas le dire...

Et c'est mille fois plus nauséabond...

On serait pas en train de ressortir le vieux débat initié par Rêve de fer?

dracosolis · Message par **dracosolis** » ven. janv. 23, 2009 12:52 pm

inTié monsieur Ta ti Yon

Lensman · Message par **Lensman** » ven. janv. 23, 2009 1:19 pm

bormandg a écrit :
Nébal a écrit :
Herbefol a écrit :
On ne compte plus les livres/films/bd où le fait qu'il y ait toute une catégorie d'individus avec des qualités supranormales est associé avec un quelconque grand complot.
Slans... (sifflote)
J'osais pas le dire...

Et c'est mille fois plus nauséabond...
On serait pas en train de ressortir le vieux débat inicié par Rêve de fer?

Quel rapport? Spinrad est très sympathique, lui!
Oncle Joe

bormandg · Message par **bormandg** » ven. janv. 23, 2009 1:28 pm

Lensman a écrit :
bormandg a écrit :
Nébal a écrit :
Herbefol a écrit :
On ne compte plus les livres/films/bd où le fait qu'il y ait toute une catégorie d'individus avec des qualités supranormales est associé avec un quelconque grand complot.
Slans... (sifflote)
J'osais pas le dire...

Et c'est mille fois plus nauséabond...
On serait pas en train de ressortir le vieux débat inicié par Rêve de fer?
Quel rapport? Spinrad est très sympathique, lui!
Oncle Joe

Je parlais du débat qu'il a lancé (ou peut-être relancé) sur les sous-entendus plus ou moins conscients des livres de SF (et de fantasy, bien sûr). Et qui est peu correlé avec le débat sur l'attitude de Dan Simmons, à mon avis, donc ne les mélangeons pas.

bormandg · Message par **bormandg** » ven. janv. 23, 2009 1:30 pm

dracosolis a écrit : inTié monsieur Ta ti Yon

Moi aussi je fautedefrappe (ou je néologise, parfois).

Bon, en général, je rectifie les fautes de frappe; pas les néologismes volontaires.

Au fait, il manquerait pas un i dans ta correction?

dracosolis · Message par **dracosolis** » ven. janv. 23, 2009 1:41 pm

bormandg a écrit :
dracosolis a écrit : inTié monsieur Ta ti Yon
Moi aussi je fautedefrappe (ou je néologise, parfois).
Bon, en général, je rectifie les fautes de frappe; pas les néologismes volontaires.
Au fait, il manquerait pas un i dans ta correction?

ah tu as mis tes lunettes

Herbefol · Message par **Herbefol** » ven. janv. 23, 2009 8:35 pm

Lensman a écrit :Quel rapport? Spinrad est très sympathique, lui!
Oncle Joe

Alors que AEVV était un sale con ?...

Aède · Message par **Aède** » ven. janv. 23, 2009 10:36 pm

Herbefol a écrit :
Lensman a écrit :Quel rapport? Spinrad est très sympathique, lui!
Oncle Joe
Alors que AEVV était un sale con ?...

Non, juste un peu scientologue

orcusnf · Message par **orcusnf** » sam. janv. 24, 2009 12:11 am

Herbefol a écrit :
Lensman a écrit :Quel rapport? Spinrad est très sympathique, lui!
Oncle Joe
Alors que AEVV était un sale con ?...

gutboy !!

bormandg · Message par **bormandg** » sam. janv. 24, 2009 9:06 am

Aède a écrit :
Herbefol a écrit :
Lensman a écrit :Quel rapport? Spinrad est très sympathique, lui!
Oncle Joe
Alors que AEVV était un sale con ?...

Non, juste un peu scientologue

Pas encore quand il a écrit Slan et que Lafayette R. H. se prenait encore seulement pour un écrivain.