Battlestar Galactica - La série originale

[Patrice]

Salut,

Piqué au vif par les propos récemment tenus par notre cher Oncle Joe sur cette série, et ayant la ferme volonté de vérifier mes chers souvenirs d'enfance, je viens de revisionner l'intégralité de la série originale Battlestar Galactica.

Il faut bien l'avouer, c'est une série truffée de défauts. Son but avoué était parait-il d'offrir une concurrence télévisuelle à Star Wars. C'est plus ou moins raté. D'abord à cause de trucages qui pouvaient être passables en 1979, mais qui de nos jours, sur un écran d'ordinateur portable, ne passent plus: par exemple on distingue nettement les découpages des incrustations lors des scènes spatiales, de même qu'on voit carrément les câbles lors des scènes d'apesanteur. Les batailles sont répétitives car faites à l'économie: on recycle sans arrêts les mêmes morceaux, dans un ordre différents histoire de faire illusion.

Deuxième gros défaut: le brave scénariste de la chose aurait quand même pu ouvrir un livre d'astronomie avant de se lancer dans un space opera. Il confond allègrement système stellaire et galaxie, au point que s'en est grotesque. Et ça n'est évidemment pas un problème de traduction (même si les sous-titres sont déplorables -on y confond atterrissage et décollage, par exemple), puis que j'ai vu chaque épisode en VOST.

Mais. Il faut bien l'avouer, cette série a tout de même énormément de qualité, qui justifie sans doute qu'on en ait fait un remake moderne. Les personnages, d'abord. Certes, ils sont caricaturaux. Chacun est à la place où on l'attend en fonction de son caractère. Mais les acteurs sont très bons et les aident à tenir debout.

Certains épisodes sont d'un point de vue scénaristique carrément excellents. Je pense à celui où la flotte croise sur son chemin une planète nommée Terra, déjà doté d'un petit empire stellaire, mais en pleine guerre froide (sauf que l'Alliance de l'Est n'est pas faite de méchants communistes, mais de fascistes. Ca change). On croit toucher au but. Raté. Ca n'est pas la Terre.
A côté de ça, d'autres accumulent les clichés carrément pulps, comme l'un des premiers, où la flotte tombe sur une planète occupée par des insectoïdes gérant un casino où tout le monde gagne. Il faut faire marcher à fond son rejet des incohérences pour aller jusqu'au bout.

Et puis il y a le dernier épisode lui-même (il n'y en a que 24), avec une chute que je ne dévoilerais bien sûr pas, mais qui est plus qu'astucieuse. Un petit bijou.

Autres choses repérés au visionnage: pleins d'éléments qui ont été ensuite recyclés dans d'autres oeuvres de SF. On devine l'influence de la série sur le tout récent Suprématie, de Laurent McAllister. Le convoi n'est pas non plus sans faire penser à Sillage. Les Cylons sont comme une sorte de prototype des Borgs de Star Trek, la dite Star Trek, notamment dans The Next Generation, ayant d'ailleurs récupéré pas mal de choses de Galactica.

Bref, au final, une série qui n'est absolument pas un chef-d'oeuvre, mais qui se laisse voir juste pour le plaisir, pour la détente. Même s'il y a quelques tentatives de "religiosité" dedans, elles sont là juste pour le fun, et rien d'autre.

A+

Patrice

[marc]

Autres choses repérés au visionnage: pleins d'éléments qui ont été ensuite recyclés dans d'autres oeuvres de SF. On devine l'influence de la série sur le tout récent Suprématie, de Laurent McAllister. Le convoi n'est pas non plus sans faire penser à Sillage. Les Cylons sont comme une sorte de prototype des Borgs de Star Trek, la dite Star Trek, notamment dans The Next Generation, ayant d'ailleurs récupéré pas mal de choses de Galactica.

Ah, c'est pas mal ce que tu dis. Effectivement il y a des idées qui ont été exploitées par d'autres séries.

J'ai également cette série en DVD. Mais depuis que j'ai vu l'intégrale de Battlestar Galactica, je n'ose pas revoir celle-ci. Si je ne me trompe pas, il y a 3 saisons à cette vielle série. Et puis il y a le 'petit frère", Buck Rogers qui n'est pas sorti en français en DVD.

[Lensman]

Et bein, Patrice m'a donné envie de revoir ça (j'ai un camarade qui a l'intégrale)...
D'autant que je me suis aperçu qu'avec le temps, il y ad es défauts qui m'exaspéraient gamin (genre mauvais trucages), qui ne me choquent plus autant aujourd'hui, où je fais beaucoup plus attention à l'inventivité et à l'esthétisme (même naïf) qu'à la perfection technique.
Oncle Joe

[Le_navire]

Oui, oui. Et la petite maison dans la prairie, c'était bien aussi...

Dites-le tout de suite que les discussions sur la métaphysique, ça vous casse les pieds...^^

[kibu]

Yeah !
Avec Laura Ingalls qui apparaît dans Babylon 5 !

[Patrice]

Salut,

Dites-le tout de suite que les discussions sur la métaphysique, ça vous casse les pieds...^^

Je suis comme un certain Gilles D., qui avoue en toute franchise avoir besoin de temps en temps de son Antivampira 110D.
Ceci-dit, du métaphysique, il y en a dans cette série, même s'il est assez grotesque (les anges et le diable qui seraient des créatures ayant des millénaires d'évolution d'avance sur les hommes...).

A+

Patrice

[Le_navire]

Mon Zeus !
Du dualisme métaphysique dans Battlestar Galactica première version... !

Je retourne à Oui-Oui, moi, je fatigue...

(je vous taquine, hein ? )

[marc]

Oui, oui. Et la petite maison dans la prairie, c'était bien aussi...

C'est pas une nouvelle de Simak

[Fabien Lyraud]

Je me souviens d'un épisode où Appolo et Starbuck devaient se rendre sur une planète agricole pour acheter du matériel et où Starbuck se retrouvait à la suite d'une partie de carte obligé de jouer les shériffs sur la planète en question où les colons humains et les aliens autochtones étaient en conflit. Et nos deux héros essayer de manière pacifique de désamorcer la situation. C'était à ma connaissance le seul épisode de la série où l'on voyait des aliens.

La série a me semble-t-il souffert d'une diffusion des épisodes en désordre en VF.

[Lensman]

Salut,

Dites-le tout de suite que les discussions sur la métaphysique, ça vous casse les pieds...^^

Je suis comme un certain Gilles D., qui avoue en toute franchise avoir besoin de temps en temps de son Antivampira 110D.
Ceci-dit, du métaphysique, il y en a dans cette série, même s'il est assez grotesque (les anges et le diable qui seraient des créatures ayant des millénaires d'évolution d'avance sur les hommes...).

A+

Patrice

Tiens! Etrangement, je ne trouve pas le concept grotesque... (je ne dis pas, par contre, que son traitement n'est pas grotesque, c'est autre chose...)
Par ailleurs, le fait que tout le monde considère que spéculer sur l'évolution, c'est faire de la métaphysique, me montre que j'avais une compréhension erronée de ce qu'était la métaphysique. j'aurai au moins appris ça...
Oncle Joe

[Patrice]

Salut,

Je me suis mal exprimé, car effectivement, c'est le traitement qui est grotesque.
Le concept en lui-même est intéressant. Et effectivement, il est métaphysique. Ces créatures sont quasiment omniscientes: officiellement, elles doivent tout savoir de la vie, de l'univers et du reste. Pourtant, puisqu'il s'agit d'anges, elles choisissent de laisser leur libre arbitre aux civilisations postérieures, au lieu de les aider à atteindre le stade où elles en sont. Faut-il en comprendre que la connaissance du monde ne s'apprend pas par un tiers, mais par une exploration personnelle?
Bref, un truc bizarre.

Et accessoirement, lorsqu'elles prennent forme humaine dans Galactica, elles font singulièrement penser à Q dans Star Trek, The Next Generation, qui de toute évidence s'en inspire.

A+

Patrice

[Roland C. Wagner]

Yeah !
Avec Laura Ingalls qui apparaît dans Babylon 5 !

Non ?

[Erion]

Yeah !
Avec Laura Ingalls qui apparaît dans Babylon 5 !

Non ?

Elle apparaît dans la série en tant que femme de Sheridan (fin de saison 3, je crois)

Et comme dans la vie, c'est la femme de l'acteur Bruce Boxleitner, tout est normal.

[Vinze]

Salut,

Dites-le tout de suite que les discussions sur la métaphysique, ça vous casse les pieds...^^

Je suis comme un certain Gilles D., qui avoue en toute franchise avoir besoin de temps en temps de son Antivampira 110D.
Ceci-dit, du métaphysique, il y en a dans cette série, même s'il est assez grotesque (les anges et le diable qui seraient des créatures ayant des millénaires d'évolution d'avance sur les hommes...).

A+

Patrice

De mémoire c'est aussi le cas dans Babylon 5 où les anges sont en fait les "je sais plus le nom" qui passent leur temps dans une armure pour pas qu'on voit leur vrai apparence... D'ailleurs c'est eux qui ont enlevé Jack l'éventreur pour en faire un inquisiteur (j'avais bien aimé cet épisode :p)

[manu]

Buck Rogers

ouaaah ce monde futuriste peuplé de bombes toujours disponibles avec un heros poilu , macho ,violent .... de l'anti-politiquement correct en barre