









(Source)
Modérateurs : Estelle Hamelin, Eric, jerome, Jean, Travis, Charlotte, tom, marie.m
Magnifique, en effet, mais il aurait fallu pousser le truc encore plus loin sur le titre. Pourquoi pas "Arrestation" ? (mmmh, trop polar) ou "Castration" ? (mmh, trop violent) ou "Impulsion" ? (ça aurait pu carrément se tenter..).Aurélien Police a écrit :Je salue la récupération visuelle de "l'esthétique" Twilight
Pour le coup, rien à voir avec la récupération de Twilight, d'abord c'était paru avant me semble-t-il (j'ai traduit le premier il y a trois ou quatre ans), ensuite c'était pour garder le jeu sur les sonorités des titres en VO (Bitten, Stolen).Charlotte a écrit :Toutes mes confuses, l'idée de l'itération des (dans les ?) titres a été reprise également, premier tome "Morsure"...