Récemment, le net a littéralement rugi à l’annonce d’une minisérie consacrée à Superman par Frank Miller avec John Romita Jr. C’est dire combien chaque projet de l’auteur de Daredevil et Sin City est attendu, épié, scruté par les fans.
Ça a été aussi le cas pour Dark Knight III dont Urban continue la traduction. Miller est ici aidé par Brian Azzarello et Andy Kubert (ce dernier ne cesse de s’améliorer) pour un résultat plutôt réjouissant. Qu’en est-il de ce troisième volume ?
Contre les kryptoniens
Tandis que les habitants de Gotham se révoltent contre Batman à l’instigation de Quar et des kryptoniens de Kandor, Carrie libère Superman de sa prison avec l’aide d’Aquaman. Batman de son côté fait pleuvoir de la kryptonite synthétique sur Gotham, ce qui affaiblit Quar et ses troupes.
La bataille s’annonce rude, Superman, revêtu d’une armure protectrice, rejoint son vieil ami et bat plusieurs kryptoniens. Pendant ce temps, sa fille Lara, qui a rejoint Quar, va devoir affronter sa mère, Wonder Woman.
La recette fonctionne toujours
On est loin du sommet que constitue le premier Dark Knight, c’est entendu. Reste que Miller et ses acolytes livrent quelque chose de fun. Le lecteur retrouve un plaisir de gosse à voir Batman mettre une dérouillée à des aliens surpuissants et arrogants, un peu comme lorsque la Chose affrontait Hulk. La partie graphique est plutôt réussie, grâce à Kubert. Pour le reste, on attend avec impatience la conclusion de cette saga.