aux éditions Livre de Poche ,
collection Fantasy
Auteurs :
Robert Holdstock
Couverture :
Marc Mosnier
Traduction :
Sandra Kazourian
Date de parution : octobre 2007
Réédition
Langue d'origine : Anglais UK
Type d'ouvrage : Roman
Nombre de pages : 320
Titre en vo : Merlin’s Wood
Parution en vo : janvier 1994
Première parution : juin 2005
Lire tous les articles concernant Robert Holdstock
Une réécriture de l’histoire de Merlin et de Viviane
Le cycle le plus connu de Robert Holdstock est sans nul doute La Forêt des Mythagos, fresque épique et mythologique où notre monde est confronté aux plus grands mythes de notre histoire. Il faut savoir qu’il a écrit aussi un autre cycle, paru aux éditions Le Pré aux Clercs, Le Codex Merlin dont le troisième tome est sorti cette année. Avec cette réédition du Bois de Merlin, le Livre de Poche a décidé de publier un roman de cet auteur fasciné par la fantasy d’inspiration celtique.
Brocéliande, Merlin, Viviane…
La France de nos jours. Plus précisément la Bretagne, au cœur de la forêt de Brocéliande. Forêt mythique et majestueuse. C’est là que reviennent Martin et Rebecca à la mort de leur mère. Et c’est dans ce fascinant lieu qu’ils vont reprendre la maison familiale et continuer d’y vivre. Mais c’est un lieu étrange, tous les enfants du village peuvent apercevoir les fantômes des trépassés avancer le long d’un chemin invisible. A la naissance de leur fils, les phénomènes étranges vont se multiplier et alors qu’il grandit, Rebecca s’éteint progressivement. Martin comprend alors un peu tard que la légende qui plane sur la forêt de Brocéliande, l’enfermement de Merlin par Viviane, a des répercussions néfastes sur sa famille.
Une vision bien particulière d’un mythe populaire
Voici une réécriture d’un mythe fort dans la légende arthurienne. Mais cette dernière déroute car Robert Holdstock la place à notre époque dans une réalité qui flirte avec la nôtre mais aussi avec la magie. Ce mythe c’est bien sûr la relation amoureuse entre Merlin et Viviane mais elle est beaucoup plus crue et pas du tout marquée par l’amour courtois des romans de la table ronde du XIIème siècle. Le titre est trompeur car on peut croire que l’on a affaire à de la fantasy alors que cette histoire se rapproche plus du fantastique. L’idée de faire prolonger le combat entre Merlin et Viviane au travers des siècles est excellente et pour ceux qui connaissent un tant soit peu la vie de Merlin c’est original. Tout comme Barjavel avec L’Enchanteur, Robert Holdstock nous propose sa vision de cette relation qui donne lieu à une interprétation complexe et très intéressante.
Alors si vous allez vous promener en Brocéliande, peut-être serez-vous capable de ressentir certaines choses.







